“Còn hơn nửa năm nữa mới đến đại hội quần hùng do Thiếu Lâm tổ chức. Sư bá có hứng thú đi xem cùng không? Lâm Bình An hỏi. “Lão tăng quét rác kia thật sự là Đại Tông Sư? Thiên Sơn Đồng Lão chỉ quan tâm đến cường giả cùng cấp. “Nghe nói ông ta có thể hình thành khí tường ba thước bên ngoài cơ thể. “Khí tường ba thước? Thiên Sơn Đồng Lão gật đầu: “Được, đến lúc đó cùng đi xem thử, có lẽ là người quen cũng nên. Lâm Bình An cũng suy đoán rằng Thiên Sơn Đồng Lão có thể nhận ra vị cao tăng kia, bởi vì lão tăng quét rác rất có khả năng có liên quan đến Tiêu Dao phái. Lão tăng quét rác chỉ là một vị tăng lo việc tạp dịch trong Thiếu Lâm, tức là tăng nhân chỉ cạo đầu chứ không chính thức bái sư, không truyền thụ võ công, không tu thiền định, cũng không được xếp vào hệ thống bối phận. Nhưng võ công của ông ta lại là đỉnh cao trong Thiên Long Bát Bộ. Hơn nữa, ông ta lại xuất gia nửa đường, đến Thiếu Lâm hơn bốn mươi năm trước, điều này chứng tỏ ông ta vốn đã có võ công trước khi đến Thiếu Lâm. Đặc biệt, ông ta chỉ cần liếc mắt đã nhận ra Cưu Ma Trí đang sử dụng Tiểu Vô Tướng Công, chứng tỏ chắc chắn ông ta từng có quan hệ với Tiêu Dao phái. Thiên Sơn Đồng Lão năm nay đã chín mươi sáu tuổi, nếu lão tăng kia thực sự có liên quan đến Tiêu Dao phái, rất có thể bà ta sẽ nhận ra. Trong nguyên tác, thân phận của lão tăng quét rác không hề được tiết lộ. Sau này, có rất nhiều suy đoán về nhân vật này, nhưng Kim Dung chưa bao giờ xác nhận bất kỳ giả thuyết nào. Chính Lâm Bình An cũng rất tò mò về danh tính thực sự của ông ta. “Chắc chắn sẽ rất náo nhiệt. Khóe môi Lâm Bình An khẽ nhếch lên. Hiện tại, với thực lực trung kỳ tiên thiên của mình, ngoài lão tăng quét rác ra, hắn không ngán bất kỳ ai. Ngay cả cường giả tiên thiên đỉnh phong, hắn cũng có thể đấu một trận, nếu không đánh lại thì ít nhất vẫn có thể chạy thoát. Hơn nữa, đại hội quần hùng của Thiếu Lâm chính là cao trào của Thiên Long Bát Bộ, nơi mà hàng loạt sự kiện hấp dẫn diễn ra: ân oán nhà họ Kiều, bi kịch nhà họ Mộ Dung, chuyện khuất tất của Huyền Từ phương trượng. Ba gia đình, ba mối thù dây dưa, chắc chắn sẽ rất thú vị. “Biểu tỷ phu, Thanh Lộ có thể đi cùng huynh không? Lý Thanh Lộ hỏi. “Nàng không về Tây Hạ sao? “Có chứ, nhưng trước khi về có thể đi chơi một chút mà. Thanh Lộ vẫn chưa đến Trung Nguyên bao giờ. “Vậy thì hỏi biểu tỷ của nàng đi. Nếu nàng ấy đồng ý thì không thành vấn đề, còn nếu không thì ngoan ngoãn quay về Tây Hạ. “Được rồi. Lý Thanh Lộ thực sự rất ngưỡng mộ tình cảm giữa Lâm Bình An và Vương Ngữ Yên. Dù trong những chuyện lớn, Vương Ngữ Yên luôn nghe theo hắn, nhưng trong sinh hoạt thường ngày, hắn lại hết mực cưng chiều nàng, hầu như không bao giờ từ chối bất kỳ yêu cầu nào của nàng. “Hử? Cái quái gì đây? Trang Tụ Hiền? Dùng Hàn Băng Độc Chưởng? Lâm Bình An tiếp tục xem báo cáo tình báo, đến khi đọc được thông tin rằng Trang Tụ Hiền đã trở thành bang chủ Cái Bang và đang sử dụng Hàn Băng Độc Chưởng, hắn không kìm được mà bật thốt lên. Còn có chuyện nào quái đản hơn nữa không? Trong nguyên tác, Du Thản Chi có thể luyện thành Hàn Băng Độc Chưởng là nhờ vào Dịch Cân Kinh có ẩn giấu Thần Túc Kinh và nhờ vào Thiên Niên Băng Tàm. Nhưng hiện tại, A Châu chưa từng đi trộm Dịch Cân Kinh, tức là bộ kinh văn này vẫn còn nằm trong Thiếu Lâm. Ngay cả khi Trang Tụ Hiền may mắn gặp được Thiên Niên Băng Tàm, thì làm sao hắn ta có thể chịu đựng nổi hàn độc của nó? Và quan trọng hơn, làm sao hắn ta có thể luyện thành Hàn Băng Độc Chưởng? Hơn nữa… hắn còn trở thành bang chủ Cái Bang? Khoan đã… Tại sao ta lại nói “hơn nữa nhỉ? “Sao thế? Thiên Sơn Đồng Lão chưa bao giờ thấy Lâm Bình An thất thố như vậy. Lý Thanh Lộ cùng Trúc Kiếm, Cúc Kiếm cũng hiếu kỳ không kém. Lâm Bình An nói: “Không có gì, chỉ là Bang chủ mới của Cái Bang là một thiếu niên sử dụng Hàn Băng Độc Chưởng, đánh bại nhiều trưởng lão để giành vị trí Bang chủ. Thiên Sơn Đồng Lão có chút nghi hoặc: “Chuyện này cũng đâu có gì lạ. Từ khi Kiều Phong rời đi, Cái Bang đã không có Bang chủ trong nhiều năm, giờ chọn người mới cũng là điều bình thường. “Việc chọn Bang chủ không có gì lạ, nhưng thiếu niên này thì có chút đặc biệt. Nếu ta đoán không lầm, hắn chính là Du Thản Chi, con trai của Du Câu – Nhị trang chủ của Tụ Hiền Trang. Lâm Bình An tiếp tục: “Lúc trước, khi hai trang chủ của Tụ Hiền Trang tổ chức đại hội trừ ma, ta đã từng điều tra bọn họ. Khi đó ta biết Du Câu có một đứa con trai tên là Du Thản Chi, võ công bình thường, chỉ ở mức tam lưu. Sau đó, vì tấm khiên của hai vị trang chủ bị Kiều Phong phá hủy, cả hai tự sát, Du Thản Chi cũng mất tích. Không ngờ hai năm không gặp, hắn không những tấn thăng lên tiên thiên, mà còn luyện được Hàn Băng Độc Chưởng. Thiên Sơn Đồng Lão hỏi: “Làm sao ngươi biết hắn chính là Du Thản Chi? Tên hắn rõ ràng là Trang Tụ Hiền mà. Lâm Bình An giải thích: “Dựa vào mô tả ngoại hình của hắn: cao khoảng năm thước bảy tấc, mặt gầy dài, cằm nhọn, độ tuổi khoảng mười tám, mười chín. Ngoài việc lớn hơn hai tuổi, thì các đặc điểm còn lại hoàn toàn trùng khớp với thông tin ta từng thu thập về Du Thản Chi. Hơn nữa, cái tên Trang Tụ Hiền có thể hiểu là ‘Tụ Hiền Trang’ đảo ngược lại, cộng với việc Du Thản Chi mất tích đúng lúc Trang Tụ Hiền xuất hiện mà không ai rõ lai lịch, suy luận ra cũng không khó. “Dù có đoán sai thì cũng chẳng sao. Trúc Kiếm, bảo tình báo theo dõi kỹ thiếu niên tên Trang Tụ Hiền này, ta khá tò mò về hắn. Tốt nhất là điều tra xem hắn đã trải qua những gì trong hai năm mất tích. Trúc Kiếm gật đầu: “Vâng, phu quân. Lâm Bình An tất nhiên không đoán sai, vì hắn vốn đã biết Trang Tụ Hiền chính là Du Thản Chi. Điều hắn muốn biết là, nếu không có Dịch Cân Kinh, Du Thản Chi đã luyện thành Hàn Băng Độc Chưởng bằng cách nào? Sau khi trở thành Bang chủ Cái Bang, Du Thản Chi bắt đầu trở nên cực kỳ tự tin. Giống như trong nguyên tác, sau khi cha và bác hắn tự sát vì tấm khiên bị Kiều Phong phá hủy, mẹ hắn cũng theo đó mà tự vẫn. Du Thản Chi đổ lỗi toàn bộ cái chết của gia đình lên Kiều Phong, vì vậy hắn cũng đi lên phương Bắc với ý định báo thù. Tuy nhiên, hắn bị quân Liêu bắt giữ và phát hiện ra rằng Kiều Phong đã trở thành Nam Viện Đại Vương của nước Liêu. Sau đó, Kiều Phong thả tất cả tù binh bị quân Liêu bắt được, Du Thản Chi nhân cơ hội tìm cách ám sát. Nhưng hắn thất bại, suýt tự sát thì lại bị Kiều Phong ngăn cản. Du Thản Chi rời đi trong trạng thái mông lung, không biết phải đi đâu, cứ lang thang vô định. Cuối cùng, hắn tình cờ đến Minh Trung Tự và gặp phải con Băng Tàm do một hòa thượng béo của Thiếu Lâm nuôi. Nhờ cơ duyên kỳ lạ, hắn trực tiếp nuốt chửng con băng tằm. Thông thường, độc tố từ rắn rết hay côn trùng nếu hòa vào máu sẽ gây chết người, nhưng nếu nuốt vào dạ dày thì có thể không sao, vì dịch vị sẽ trung hòa độc tố. Trong nguyên tác, Du Thản Chi bị A Tử dùng Băng Tàm để luyện công, bị cắn trúng nên cần Dịch Cân Kinh để hấp thụ và hóa giải độc tính. Nhưng lần này, hắn lại nuốt cả con Băng Tàm vào bụng. Dưới tác động của dịch vị, Băng Tàm bị phân hủy, hóa thành một luồng hàn độc lưu lại trong người hắn. Vì quá lạnh, hắn theo phản xạ vận công hấp thụ, vô tình dung hòa hàn độc vào nội lực của mình, từ đó luyện thành Hàn Băng Độc Chưởng. Hơn nữa, độc tố từ Băng Tàm bị chuyển hóa thành công lực của hắn, giúp hắn đột phá lên tiên thiên. Sau khi công lực tăng mạnh, Du Thản Chi tình cờ nghe nói Cái Bang sẽ tổ chức đại hội luận võ để tuyển Bang chủ. Hắn nghĩ Kiều Phong giờ đây đã là Nam Viện Đại Vương của Liêu quốc, có binh có tướng, dù công lực hắn có tăng mạnh cũng không thể giết nổi Kiều Phong. Nhưng nếu hắn trở thành Bang chủ Cái Bang, một tổ chức với hàng vạn đệ tử, cơ hội báo thù sẽ lớn hơn rất nhiều. Thế là hắn quyết định tham gia tranh chức Bang chủ Cái Bang. Ban đầu, vốn dĩ một kẻ không rõ lai lịch như hắn không có cửa trở thành Bang chủ. Dù võ công hắn có cao thế nào cũng vô dụng, vì các trưởng lão trong Cái Bang luôn đấu đá lẫn nhau, phe phái phân tranh gay gắt, chẳng ai chịu nhường ai. Kết quả là, do sự kiềm chế lẫn nhau giữa các phe phái, cuối cùng, ngôi vị Bang chủ lại rơi vào tay một thiếu niên không ai biết đến—Trang Tụ Hiền, tức Du Thản Chi. Sau khi đánh bại nhiều trưởng lão và giành được chức Bang chủ, Du Thản Chi còn chưa kịp đi tìm Kiều Phong báo thù thì đã nhận được thiệp mời từ Thiếu Lâm, thông báo về đại hội quần hùng sắp diễn ra để bầu chọn Minh chủ võ lâm. Hắn lập tức vui mừng khôn xiết. Hiện tại, hắn đang tràn đầy tự tin, cảm thấy công lực của mình không thua gì Kiều Phong. Nếu hắn có thể trở thành Minh chủ võ lâm, chẳng phải việc báo thù sẽ dễ dàng hơn sao? Thế là Du Thản Chi quyết định đợi đến sau đại hội võ lâm rồi mới đi tìm Kiều Phong tính sổ.