Cô có làm gì sai đâu? Tại sao cô phải xin lỗi? Rõ ràng chính họ giấu cô ăn thịt trước, bây giờ lại quay sang đổ lỗi cho cô? Cô không thể cãi lại cả bốn người, và cũng không muốn tiếp tục tranh luận với họ nữa. Ban đầu, cô cảm thấy ấm ức, nên cô chất vấn, cô lên tiếng, là vì cô mong được đối xử công bằng, mong họ có thể nhận ra lỗi lầm của mình. Nhưng rõ ràng, họ không hề cảm thấy có lỗi. Trong mắt họ, cô không phải bị đối xử bất công, mà là cô không biết điều, bất hiếu, vô ơn, dám cãi lại cha mẹ đã sinh thành và nuôi dưỡng mình. Trong tư tưởng của cha mẹ cô, uy quyền của bậc cha mẹ không được phép bị thách thức, nhất là đối với một đứa con gái sớm muộn gì cũng phải gả đi. Vậy thì, cô còn lý do gì để tiếp tục ở lại ngôi nhà này? Càng nghĩ, cô càng cảm thấy đúng. Cô phải rời khỏi cái nhà này! Không thèm để ý đến lời khuyên nhủ của Hoàng Thu Nga, cô căm phẫn trừng mắt nhìn họ, sau đó chạy thẳng đến giường ngủ của mình. Cô kéo mạnh tấm rèm, tách biệt bản thân với cả căn nhà. Hà Xuân Hoa tức đến mức thở phập phồng, định lao đến xé rèm, lôi cô dậy mà mắng một trận. Nhưng Hoàng Thu Nga nhanh tay kéo bà ta lại. Bất kể La Lệ Bình có chịu xin lỗi hay không, chỉ cần chuyện này lắng xuống, chỉ cần cô không bị đuổi đi, chỉ cần mỗi tháng cô vẫn nộp 70-80 đồng, thì mọi thứ vẫn ổn. “Ôi mẹ ơi, mẹ bớt giận đi mà! Lệ Bình còn nhỏ dại, mẹ chấp nhặt với em ấy làm gì, lỡ lại tức đến sinh bệnh thì sao?” Hoàng Thu Nga vội vàng trấn an. La Căn Bình cũng đập mạnh bàn một cái, nhưng vẫn không nói gì. Hoàng Thu Nga đá chân chồng, ra hiệu anh ta cũng mở lời khuyên can. La Thành Tài hiểu ý, vội vàng nói đỡ: “Ba, đừng giận mà! Chuyện cũng không nghiêm trọng đến mức phải đuổi em ấy đi đâu!” Có con trai khuyên, sắc mặt La Căn Bình mới dịu xuống đôi chút. Hà Xuân Hoa thấy tình hình đã ổn, bèn vỗ tay Hoàng Thu Nga, ánh mắt đầy vẻ hài lòng. “Bảo bối dâu cả của mẹ vẫn là người hiểu chuyện nhất! Nếu con bé chết tiệt kia mà hiểu chuyện bằng một nửa con, mẹ cũng chẳng phải bực mình mỗi ngày như vậy!” Hoàng Thu Nga giả bộ ngoan hiền, nhưng trong lòng đắc ý vô cùng. Cô ta cảm thấy, lần này La Lệ Bình làm ầm lên cũng tốt. Chắc chắn sau vụ này, địa vị của La Lệ Bình trong nhà sẽ càng thấp hơn. Còn cô ta, vì đóng vai người hòa giải, nên không chỉ lấy lòng được mẹ chồng, mà cả cha chồng cũng sẽ nhìn cô ta với con mắt khác. La Lệ Bình nằm trên chiếc giường gỗ, dù đã kéo rèm, nhưng từng lời họ nói, cô vẫn nghe thấy rõ ràng. Trước đây, cô vẫn luôn nghĩ rằng, dù cha mẹ có thiên vị, nhưng dù sao cũng là cha mẹ ruột, vẫn có công sinh thành và nuôi dưỡng cô. Nhưng bây giờ? Cô cười lạnh trong lòng. Chỉ vì một bữa thịt kho mà cô đã hoàn toàn nhìn thấu con người thật của họ! Khi thoát ra khỏi danh nghĩa “con gái nhà họ La”, khi đứng từ góc độ một người ngoài quan sát, cô mới thực sự nhận ra, cha mẹ cô đối xử với cô không chỉ là “thiên vị” đơn thuần, mà còn tàn nhẫn và bất công đến mức nào. Chỉ cần nhìn chiếc giường cô đang nằm, cũng đủ hiểu cô chưa từng có vị trí trong nhà này. Từ nhỏ đến lớn, cô chưa từng có một căn phòng riêng. Hồi cả nhà còn sống trong căn nhà trọ chật hẹp, căn phòng duy nhất chỉ có hai cái giường. Một cái giường, cha mẹ cô ngủ. Một cái giường, anh trai cô ngủ. Còn cô? Từ khi có ký ức, cô đã luôn phải ngủ trong góc nhà chật chội. Từ năm 5-6 tuổi, cô đã phải làm việc nhà. Quét nhà, nấu cơm, rửa chén, giặt quần áo… “Nói không biết làm? Không biết thì học! Có ai sinh ra đã biết hết đâu!” Đây là câu mà mẹ cô luôn mắng mỗi khi cô vụng về. Vì còn nhỏ, tay chân vụng về, học làm việc nhà không nhanh, nên cô thường xuyên bị đánh. Anh trai cô chưa từng phải làm việc nhà. Không những không phải làm, anh ta còn được thoải mái vui chơi, thậm chí cha mẹ còn thường xuyên cho tiền tiêu vặt. Sau này, cha cô được phân một căn hộ phúc lợi từ công ty. Cả nhà vui mừng hớn hở chuyển đến nhà mới. Căn hộ có hai phòng ngủ, và mặc nhiên một phòng là của cha mẹ, phòng còn lại được dành cho anh trai cô. Dù sao, cô cũng không hy vọng sẽ có phần. Đừng nói là hai phòng, dù có ba phòng, phòng dư ra cũng sẽ là của em trai cô. Nhưng thái độ của cha mẹ— thậm chí không thèm hỏi cô một tiếng, vẫn khiến cô chạnh lòng. Hà Xuân Hoa vui vẻ tuyên bố: “Lệ Bình à, nhà mình thuê thợ mộc đóng cho anh con một cái giường mới, cái giường cũ của anh con chật quá, không nằm vừa nữa, nên để lại cho con.” “Mà con cứ ngủ ở góc này đi,“ bà ta vừa nói, vừa chỉ vào một góc nhỏ trong phòng khách, “cha con sẽ mắc cho con một cái rèm, như thế không vướng víu gì hết.” La Lệ Bình nằm trên chiếc giường gỗ cũ, nghĩ lại toàn bộ 20 năm cuộc đời mình. Càng nghĩ, cô càng quyết tâm phải rời khỏi cái nhà này. Nhưng không phải bây giờ. Hiện tại, cô không có nhiều tiền. Trước đây, khi bán hàng, cô không để dành mà đưa phần lớn thu nhập cho gia đình. Sau khi trừ tiền nhập hàng, số tiền còn lại không đáng là bao. Hơn nữa, bán hàng rong không ổn định. Hôm nào may mắn, có thể kiếm ba, bốn chục đồng. Nhưng nếu gặp phải đối thủ cạnh tranh đáng ghét như bà chị kia, có khi một ngày chỉ kiếm được một, hai đồng. Vậy nên, cô không thể vì giận dỗi mà lập tức rời đi. Nếu cô rời đi khi chưa có đủ tiền, chưa tìm được chỗ ở ổn định, chưa chắc cô có thể trụ vững lâu dài. Khi ấy, cô sẽ tự dồn mình vào đường cùng. Giờ việc quan trọng nhất là kiếm tiền. Chỉ cần kiếm đủ tiền, cô sẽ dứt áo ra đi. Không chỉ rời khỏi nhà, mà phải rời khỏi cả thành phố Phong Châu, thậm chí rời khỏi tỉnh Giang. Vì nếu cô còn ở Phong Châu, cha mẹ, anh trai và chị dâu sẽ không buông tha cho cô. Chắc chắn mẹ và chị dâu sẽ đi khắp nơi nói xấu cô, bảo rằng cô bất hiếu, vong ơn bội nghĩa. Họ sẽ làm xấu thanh danh của cô, khiến cô không thể sống yên ổn. Nhưng nếu cô rời khỏi đây, đến một nơi họ không tìm được, thì họ sẽ không thể làm gì được cô nữa. Mạnh Nhược không hề biết rằng, ngay sau khi La Lệ Bình về nhà, nhà họ La đã loạn thành một nồi cháo. Sau khi chia tay cô ấy, Mạnh Nhược vui vẻ đi bộ về nhà, trong túi là số tiền mình vừa vất vả kiếm được. Hôm nay làm việc cả ngày, lưng cô đau nhức, nhưng nhìn thấy tiền trong tay, cô vẫn cảm thấy rất đáng giá. Vừa mở cửa, cô phát hiện Du Triệt đã về. Anh đang dựa vào ghế nghỉ ngơi, trông cũng có vẻ rất mệt mỏi. Nghe thấy tiếng mở cửa, anh ngẩng đầu lên, mỉm cười, hỏi: “Bán hàng thế nào?” Vốn dĩ Mạnh Nhược cũng đang mệt, nhưng vừa nghe nhắc đến việc bán hàng, cô lập tức hào hứng trở lại. “Không tệ đâu! Chỉ trong ba, bốn tiếng mà đã bán hết sạch, tổng cộng kiếm hơn 80 đồng!” Cô vô cùng phấn khởi, tiếp tục khoe: “Ban đầu, theo thỏa thuận, em chỉ nhận 30%. Nhưng La Lệ Bình nhất quyết muốn chia đôi!” “Thế là hôm nay em được chia hơn 40 đồng!” Nói xong, cô lôi ra một nắm tiền lẻ từ túi, giơ lên khoe với anh. Du Triệt nhìn cô, nhận thấy trong đôi mắt sáng long lanh ấy, tựa như có những vì sao nhỏ lấp lánh. Cô thật sự tràn đầy động lực, anh nghĩ thầm. Anh cười nói: “Vậy thì để chúc mừng ngày đầu tiên bán hàng thành công, anh mời em ăn tối!” Nghe vậy, Mạnh Nhược ngạc nhiên, nhưng cũng cảm thấy vui mừng. Nói thật, sau một ngày dài vất vả, cô cũng lười nấu cơm. Thế là, cô cười tươi: “Được thôi!” Du Triệt: “em muốn ăn gì?” Mạnh Nhược: “Để em nghĩ xem...” Vừa đi xuống cầu thang, hai người vừa bàn luận xem nên ăn gì. ------- Trong tuần tiếp theo, Mạnh Nhược vô cùng bận rộn. Sáng hôm sau, mới hơn 5 giờ, La Lệ Bình đã dùng xe ba bánh chở một đống đồ ướp và rau trộn đến. Mạnh Nhược cũng dậy từ sớm, đúng lúc cô đang chuẩn bị các nguyên liệu để nấu nước sốt ướp. Nghe tiếng chuông báo thức, Du Triệt cũng tỉnh dậy, nhất quyết muốn giúp cô. Mạnh Nhược ngại ngùng từ chối: “Không cần đâu, anh cứ nghỉ ngơi đi. em với La Lệ Bình lo được rồi!” Nhưng Du Triệt không để ý đến lời cô, chỉ hỏi: “anh có thể giúp gì?” Đúng lúc này, La Lệ Bình gõ cửa. Du Triệt lập tức đi mở cửa. La Lệ Bình thấy anh mở cửa, khựng lại một chút, có vẻ hơi ngạc nhiên. Sau đó, Du Triệt thấy cô mang theo một túi lớn rau củ, liền nhanh chóng bê vào bếp. Xong xuôi, anh hỏi tiếp: “Dưới lầu còn đồ không?” La Lệ Bình sững sờ giây lát, rồi gật đầu. Thế là Du Triệt lập tức đi xuống, một mình khuân hết số hàng còn lại lên. Lúc anh xuống lầu, La Lệ Bình không nhịn được thốt lên: “Chị ơi, anh rể chị chăm chỉ thật đấy!” Mạnh Nhược ngại ngùng cười: “Anh ấy nhất quyết đòi giúp.” Nghe vậy, La Lệ Bình càng ngạc nhiên hơn, bày ra vẻ mặt như vừa nghe tin chấn động: “Cái gì? Anh ấy tự nguyện dậy giúp chị á?!” “Nhà em ở tầng ba, mỗi ngày em cũng phải dậy sớm mua hàng, nhưng lúc nào cũng chỉ có một mình em khuân vác.” “Mẹ em và chị dâu thấy cũng không giúp, cha em và anh trai lúc đó còn ngủ say như chết.” Giọng cô vô thức mang theo chút oán trách. Trước đây, cô luôn nghĩ đàn ông đều như cha và anh trai mình. Ra ngoài làm việc kiếm tiền, về nhà chỉ việc ngồi chờ ăn uống, không bao giờ phải động tay vào việc nhà. Thậm chí, nếu cơm nấu không ngon, quần áo giặt chưa sạch, họ còn trách mắng vợ con. Sau này, mỗi khi đến nhà họ hàng vào dịp lễ tết, cô cũng để ý đàn ông trong nhà họ. Kết quả, ai nấy đều giống nhau, chẳng khác gì cha và anh trai cô. Có lần, cô từng nghe một bà cụ khen ngợi con dâu của mình: “Con dâu nhà tôi hiền lắm! Dù bị sốt cao vẫn cố gắng dậy nấu cơm, giặt quần áo cho chồng con, sợ họ không có gì ăn, không có đồ sạch để mặc.” Lúc đó, La Lệ Bình tức đến suýt nổ tung. Phụ nữ sốt cao còn phải hầu hạ chồng con? Chẳng lẽ không có cơm ăn, không có quần áo mặc là chết đói, chết rét luôn à?! Chồng cô ta không biết tự làm chắc? Đám đàn ông đó đều là thứ gì vậy? Từ đó, ấn tượng của cô về đàn ông càng ngày càng xấu. Năm nay cô đã 20 tuổi, nhưng vẫn chưa chịu lấy chồng, cũng vì lý do này. Cách đây mấy năm, mẹ cô đã bắt cô đi xem mắt, muốn cô lấy chồng sớm. Cô không chịu, thậm chí còn cãi nhau một trận nảy lửa với gia đình. Dù mẹ và chị dâu có giới thiệu ai, cô cũng không ưng. Người thì quá lùn, người thì quá xấu, người thì ở bẩn, người lúc nào cũng bốc mùi… Cuối cùng, để không phải đi xem mắt nữa, cô nghĩ ra một kế sách: “Mẹ ơi, bây giờ con làm ở xưởng dệt, mỗi tháng còn có thể đưa về nhà hơn 30 đồng. Nếu con lấy chồng rồi, số tiền này coi như mất luôn.” “Mẹ nghĩ mà xem, thà để con ở nhà thêm vài năm, kiếm thêm chút tiền, hiếu thuận với mẹ và ba lâu hơn, chẳng phải tốt hơn sao?” La Lệ Bình cười tủm tỉm đề nghị. Hà Xuân Hoa nhìn con gái chằm chằm, trong đầu bắt đầu tính toán. Bà ta cảm thấy con bé nói cũng có lý. Nhưng ngoài mặt, bà ta không thể tỏ ra mình đang muốn bóc lột con gái. Bà ta hừ lạnh: “mẹ muốn con lấy chồng, chẳng phải cũng vì muốn tốt cho con sao? Ai thèm mấy chục đồng đó của con!” Nói vậy, nhưng La Lệ Bình cứ tưởng kế hoạch của mình thất bại rồi. Không ngờ, ngay giây sau, giọng điệu của Hà Xuân Hoa bỗng dưng dịu lại: “Thôi được rồi! Nếu con đã không muốn lấy chồng, thì cứ ở nhà thêm vài năm đi.” “Nhưng ta nói trước, là do con không muốn cưới, không phải mẹ không gả con đi. Vài năm nữa nếu con không tìm được nhà chồng tốt, thì đừng quay lại trách mẹ!” La Lệ Bình vội vã đồng ý: “Không đâu, chắc chắn con sẽ không trách mẹ!” Vì đàn ông trong gia đình cô quá tệ, nên từ nhỏ cô đã mất hết hy vọng vào đàn ông. Nhưng chồng của Mạnh Nhược, dường như không giống với những người đàn ông mà cô từng gặp. Anh ta cũng là công nhân viên chức, cũng đi làm mỗi ngày. Nhưng anh ta không chỉ biết đi làm, mà còn sẵn sàng làm việc nhà, thậm chí còn dậy sớm giúp đỡ. Cô từng nghĩ đàn ông trên đời đều giống nhau, nhưng bây giờ cô mới hiểu, mình đúng là ếch ngồi đáy giếng. Mạnh Nhược nghe La Lệ Bình than vãn, khẽ mím môi, không biết phải nói gì. Trước đây, khi còn sống ở nhà họ Mạnh, Mạnh Quân cũng chưa từng đụng tay vào việc nhà. ông ta là người có tư tưởng trọng nam khinh nữ rất nặng, luôn cho rằng đàn ông lo chuyện bên ngoài, phụ nữ lo chuyện bên trong, việc nhà hoàn toàn không phải trách nhiệm của đàn ông. Thực tế, ngay cả ở thế giới hiện đại, suy nghĩ trọng nam khinh nữ này vẫn còn tồn tại rất nhiều. Có những người đàn ông có tiền, thì họ có thể gia trưởng, vì ít ra họ còn có năng lực kiếm tiền. Nhưng đáng sợ nhất, chính là những kẻ nghèo kiết xác, không kiếm được xu nào, nhưng vẫn muốn bày ra dáng vẻ ông chủ, tự cho mình là trụ cột gia đình, trong khi tiền không kiếm được, việc nhà cũng chẳng làm. Rất nhanh sau đó, Du Triệt một mình khuân hết mấy chục cân nguyên liệu lên nhà. Hôm qua, La Lệ Bình đã ấn tượng với anh vì anh rửa bát một cách rất tự nhiên. Bây giờ thấy anh tự giác đi khuân vác, ấn tượng của cô với anh lại càng tốt hơn. Cô giơ ngón tay cái lên, bày ra vẻ mặt kinh ngạc: “Anh rể giỏi quá! Nếu là em với chị Mạnh Nhược khuân vác, chắc phải đi đi lại lại hai, ba chuyến mới xong!” Du Triệt chỉ mỉm cười nhẹ nhàng, xem như đáp lại. Sau khi dọn nguyên liệu vào bếp, ba người bắt đầu bận rộn. Người rửa rau, người cắt rau, người chần thịt. Đợi đến khi tất cả nguyên liệu đều được sơ chế xong, chỉ cần đổ vào nước sốt đã chuẩn bị sẵn, rồi đun lửa nhỏ trong vài tiếng là được. Mạnh Nhược liếc nhìn đồng hồ treo tường. Vì có Du Triệt giúp một tay, nên thời gian xử lý nguyên liệu đã rút ngắn rất nhiều. Bây giờ chỉ mới 6 giờ sáng. Đồ ướp cần đun ít nhất 2 tiếng, tức là tới 8 giờ sáng là có thể xong. Du Triệt nói: “Anh sẽ trông bếp cho. Hai người có thể nghỉ ngơi một chút.” Nghe vậy, La Lệ Bình lại một lần nữa bất ngờ. Một người đàn ông, lại có thể chu đáo đến thế sao? Cô vốn tưởng sau khi giúp xong việc, anh ta sẽ vỗ tay phủi mông rồi đi ngủ bù, kiểu như: “Còn lại giao cho hai người nhé, tôi đi ngủ đây!” Nhưng không ngờ… Mạnh Nhược ngáp một cái, hỏi: “Anh không buồn ngủ à?” Lúc nãy, trong khi sơ chế nguyên liệu, Du Triệt đã để ý thấy cô liên tục ngáp. Anh đáp: “anh thì không sao, nhưng em thì có vẻ rất mệt rồi. Mau đi ngủ đi, bây giờ vẫn có thể ngủ thêm một, hai tiếng đấy.” Mạnh Nhược gật đầu, không hề khách sáo: “Vậy em đi ngủ đây! Nếu có chuyện gì thì gọi em nhé!” Cô vừa vừa nói, vừa ngáp, giọng điệu mơ màng vì buồn ngủ. Cô quay sang hỏi La Lệ Bình: “Em có muốn ngủ thêm không?” La Lệ Bình lắc đầu, rồi hỏi lại: “Chị à, đây là lần đầu tiên chị dậy sớm thế này à?” Mạnh Nhược mắt lim dim, thành thật gật đầu. La Lệ Bình bật cười: “Em quen dậy sớm rồi nên cũng không thấy buồn ngủ nữa.” Mạnh Nhược gật đầu: “Vậy chị đi ngủ đây!” Sau khi Mạnh Nhược rời đi, La Lệ Bình cảm thấy một nam một nữ ở chung trong bếp không tiện lắm, nên ra phòng khách ngồi nghỉ.