Hạ Uyển Ương sau khi ngủ một giấc tỉnh dậy, hoàn toàn hồi phục, không nhắc đến con cái nữa, cũng không đòi về nhà. Trương Thời Dã biết cô đã giấu hết nỗi nhớ vào trong lòng, nghiến răng mà cố gắng vượt qua.

Khi học kỳ mới bắt đầu, việc học ngày càng nặng và khó hơn. Hai người không còn thời gian để nghĩ ngợi nhiều, dồn toàn bộ tinh thần vào học tập.

Nửa năm sau, nhờ mối quan hệ của Will, Trương Thời Dã mua được một chiếc xe Ford, với chi phí do anh trai của Will chi trả, còn Trương Thời Dã thì tặng lại một hộp nhỏ đầy trang sức quý giá. Anh trai Will rất ấn tượng với Trương Thời Dã, dù không hỏi nguồn gốc của hộp trang sức, nhưng nhận ra anh không giống những du học sinh bình thường.

Có xe hơi hợp pháp, Trương Thời Dã thường chở Hạ Uyển Ương đi du lịch để giải tỏa căng thẳng và áp lực. Trong kỳ nghỉ hè, hai người còn đến các nước lân cận và chụp rất nhiều ảnh lưu niệm, đến mức ba quyển album đầy ắp.

Nửa năm còn lại, Hạ Uyển Ương dường như như được tiếp thêm năng lượng, ngày nào cũng dốc hết sức vào việc học và ôn tập, thậm chí có lần còn vượt qua cả Trương Thời Dã trong một số môn.