Chung Ngâm ngẩng lên từ màn hình điện thoại: “Ừm? “Thứ Bảy ông nội anh mừng thọ, Dịch Thầm nhìn cô, trong mắt lấp lánh chút hy vọng dè dặt, “Em muốn đi không? Chung Ngâm sững lại, môi khẽ mấp máy, một lúc sau vẫn chưa quyết định được. Ông nội của Dịch Thầm mừng thọ, khả năng cao đây là chuyện của cả gia đình anh. Cô đã từng nghe qua, trong những bữa cơm nhà anh, có rất nhiều chú bác và anh em trai. Cô và anh mới chỉ bên nhau vài tháng, bây giờ mà đi, liệu có phải quá sớm không? Cô im lặng khá lâu, nét mặt vẫn còn đang rối rắm, Dịch Thầm đã thu ánh mắt lại, tay gõ bàn phím, nói rất nhanh: “Anh chỉ hỏi bâng quơ thôi, hôm đó chắc sẽ đông người, ồn ào lắm, nếu em không muốn, thì cứ ở nhà cũng được. Thấy anh nhanh chóng tự mình dẹp chuyện này, Chung Ngâm nhìn anh, buồn cười nói: “Anh đừng nói bậy, em đâu có thấy phiền. “Em chỉ đang nghĩ, giờ mà anh đã dẫn em về nhà, chẳng lẽ anh không nghĩ đến việc lỡ sau này chúng ta không... Lời còn chưa dứt, Dịch Thầm đã trừng mắt dữ dằn nhìn cô, nghiêng người tiến lại gần: “Hay nhỉ, Chung Ngâm, em nghĩ ngợi lâu vậy là đang tính xem làm sao để chúng ta không thể bên nhau à? “? “anh đừng có hiểu sai ý em , em chỉ muốn nhắc anh rằng— Nhưng Dịch Thầm không nghe thấy gì nữa, mặt càng lúc càng lạnh: “Em còn trách là em rất có trách nhiệm ấy nhỉ, không muốn gặp người nhà anh là để giữ đường lui cho em hay cho anh? Chung Ngâm nghĩ, cho dù cô có không nói gì, Dịch Thầm cũng tự biên tự diễn được cả một vở kịch. Cô không nhịn được nâng giọng: “Người bình thường thì ai chẳng có lo lắng kiểu này? “Chúng ta mới yêu nhau bao lâu? Đến mức nói chuyện kết hôn chưa? Em nghĩ đến điều đó thì có sai sao? Như thể bị ấn nút tạm dừng, Dịch Thầm ngả người ra sau, ấm ức. “Được, anh gật đầu, “nghĩa là anh không phải người bình thường rồi. Chung Ngâm: “? “Anh chưa từng nghĩ vậy. Anh nhắc lại, “Anh chưa từng nghĩ chúng ta sẽ không thể bên nhau. Hàng mi của Chung Ngâm khẽ động. Cơn tức giận vừa rồi bị anh khơi lên cũng nhanh chóng tan biến, trong lòng có chút chua xót và rối bời. Từ nhỏ, môi trường sống đã khiến cô luôn tuân thủ mọi quy tắc, đồng thời cũng do dự thiếu quyết đoán. Những gì cô trải qua sau đại học càng làm cô e dè. Lần duy nhất cô làm trái quy tắc của bản thân, cũng là vì Dịch Thầm. Tính cách của cô là vậy, nếu không có sự chắc chắn tuyệt đối, cô sẽ không hành động. Cũng giống như đến giờ, cô vẫn chưa chắc rằng ở bên Dịch Thầm sẽ là mãi mãi. Họ còn trẻ như thế, tương lai không thể đoán trước, sẽ luôn có những yếu tố không lường trước được. Nhưng vào khoảnh khắc này, Chung Ngâm đột nhiên chẳng muốn bận tâm đến những yếu tố đó nữa. Đôi khi, sống cho hiện tại chính là hạnh phúc nhất. “Được, sau một hồi im lặng, Chung Ngâm đặt tay lên mu bàn tay anh, “Em sẽ đi cùng anh. Ánh mắt Dịch Thầm chợt lóe lên, anh dường như không tin, đồng tử khẽ chuyển hướng về phía cô. Anh quan sát biểu cảm nghiêm túc của cô, cuối cùng mới yên lòng, khóe môi khẽ nhếch lên rồi lại nhanh chóng hạ xuống. Anh kéo dài giọng: “Đã đồng ý rồi thì không được nuốt lời đâu đấy. Chung Ngâm bất đắc dĩ: “Không nuốt lời. Dịch Thầm gần như không kiềm chế nổi sự phấn khích trong lòng. Cảm giác bực bội về việc gặp ông nội cũng theo đó mà tan biến. Anh ôm lấy Chung Ngâm đặt lên đùi mình, giọng điệu hứng khởi, không kiềm chế được mà hôn lên má cô một cái, “Vợ anh thật tốt. “… Đúng là được đằng chân lân đằng đầu. Mặt Chung Ngâm đỏ bừng, cô đẩy mạnh anh ra, “Đừng có gọi lung tung. “Anh không. Dịch Thầm run giọng, bướng bỉnh, thì thầm bên tai cô mấy lần, “Em chính là vợ anh, anh gọi trước mấy câu thì sao nào. Anh vốn là người gốc Kinh, giọng nói còn lười biếng, lôi thôi. Chung Ngâm bật cười, thọc nhẹ vào đầu anh, mắng yêu bằng giọng Thượng Hải: “Đồ ngốc. Dịch Thầm bị lời trách móc nhẹ nhàng của cô làm cả người như bị điện giật, anh ngửa đầu, không biết xấu hổ mà nói: “Vợ mắng thêm mấy câu nữa đi. Nghe hay, thích nghe. “… Chung Ngâm bị độ mặt dày của anh làm ngạc nhiên lần nữa, cô lấy tay che mặt anh: “Cút ngay. Dịch Thầm không biết xấu hổ mà hôn vào lòng bàn tay cô, còn rung cả vai cười. Bị anh lây sang sự hưng phấn, Chung Ngâm cũng quay đầu, cố gắng nén nụ cười: “Đáng ghét chết đi được. Trưa hôm sau, đang ở đài truyền hình, Chung Ngâm gọi điện cho Bạch Phàm, kể về chuyện này. “Con đã đồng ý với Tiểu Thầm rồi à? Bạch Phàm kinh ngạc. Cô đã nghe Cố Thanh kể về chuyện này. Nhưng người lớn suy nghĩ thấu đáo hơn, Cố Thanh không nhắc đến việc để Chung Ngâm đi, Bạch Phàm tất nhiên cũng không đề cập đến. Kết quả là hai người lớn ngầm hiểu với nhau không tạo áp lực cho con, thế mà hai đứa nhỏ đã quyết định xong xuôi rồi. Con gái không biết hoàn cảnh của nhà Dịch Thầm thế nào, nhưng Bạch Phàm thì biết rõ. Lúc trước khi ôn chuyện với Cố Thanh, Bạch Phàm đã nghe kể vài chuyện cũ. Khi cha của Cố Thanh được điều động công tác, cả gia đình họ cũng chuyển lên phía Bắc. Nhà Cố Thanh cả ngoại hình lẫn gia thế đều tốt, sau khi tốt nghiệp, cô được cấp trên giới thiệu gặp gỡ Dịch Kiến Quân, rồi hai người kết hôn. Ngay cả Cố Thanh cũng không ngờ rằng cha của Dịch Kiến Quân lại là Dịch Hồng, một vị tướng lừng lẫy. Dịch Hồng từng giữ chức tổng tư lệnh quân khu, quyền cao chức trọng, và cũng là trụ cột của cả nhà Dịch. Ông có ba người con trai, mỗi người đều thành công trong các lĩnh vực quân đội, chính trị, và kinh doanh. Cả nhà họ Dịch là một dòng họ hiếm có, ba người con trai sau đó còn sinh thêm sáu người cháu trai, hiện tại ai cũng là nhân tài xuất chúng. Mừng thọ lần thứ 80 của Dịch Hồng, buổi tiệc này không hề tầm thường, không phải là chuyện nhỏ. Nếu con gái cô thực sự cùng Dịch Thầm gặp ông nội của anh ấy, trừ khi có lý do gì không thể cứu vãn, chuyện này xem như đã được định đoạt. Càng nghĩ Bạch Phàm càng lo lắng, không khỏi nhắc nhở: “Con gái, con đã suy nghĩ kỹ chưa? Con hiểu việc gặp ông nội của cậu ấy có ý nghĩa gì không? Cô đột nhiên cảm thấy hối hận. Lúc trước chỉ nghĩ đến việc tạo mối quan hệ, bảo vệ con gái, nên dù bây giờ con có yêu đương thì cũng chỉ giới hạn trong mối quan hệ của hai đứa trẻ, chứ chưa bao giờ nghĩ đến chuyện sẽ nhanh chóng để con bước vào một gia đình như vậy. “Con hiểu mà. Không ngờ Chung Ngâm đáp lại rất nhanh, giọng điệu rõ ràng, “Con tự mình đồng ý với anh ấy. Bạch Phàm hiểu rõ tính cách con gái mình, thẳng thắn và bướng bỉnh, nhưng cô vẫn không yên tâm: “Dù sao thì chuyện gặp người lớn cũng là việc quan trọng, con cần phải suy nghĩ thật kỹ. Chung Ngâm mỉm cười: “Mẹ, hãy sống cho hiện tại. A Thầm vui thì con cũng vui, thế là đủ rồi. Nghe lời này, những lời còn lại của Bạch Phàm đều nghẹn trong họng, cô từ từ thở dài. Người lớn dường như luôn suy nghĩ quá nhiều và phức tạp. Giống như lần trước con gái cô yêu đương. Có lẽ trong quan niệm của Chung Ngâm, đó chỉ là một mối tình, cô chưa bao giờ nghĩ xa hơn. Chính cô đã làm phức tạp hóa mọi chuyện. Nhớ lại những trải nghiệm không vui trước đây, Bạch Phàm bỗng thoáng qua một cảm giác mơ hồ, rồi từ từ thả lỏng: “Nếu con vui, mẹ cũng sẽ không ngăn cản. “Quà mừng vẫn phải chuẩn bị, đến lúc đó mẹ sẽ gửi cho con, con mang theo nhé. Sáng thứ Bảy, bảy giờ, Chung Ngâm đã dậy trang điểm và thay quần áo. Thường ngày cô trang điểm rất nhanh, chỉ là lớp nền và chút phấn má cùng phấn mắt đơn giản, nhưng hôm nay cô cẩn thận làm từng bước. Cô còn chọn lựa kỹ trong tủ quần áo, thậm chí lấy ra chiếc váy mà Bạch Phàm đã chuẩn bị từ lâu nhưng cô chưa từng mặc. Đó là một chiếc váy màu xanh nhạt, dáng váy xòe, chất liệu cứng cáp, đường cắt may rất vừa vặn, mặc lên người trông lịch sự nhưng không quá phô trương. Chung Ngâm còn tranh thủ chỉnh sửa lại kiểu tóc, để trông gọn gàng, cô đã búi gọn mái tóc dài thường ngày của mình. Cô thường dẫn chương trình nên khá quen thuộc với việc trang điểm và tạo kiểu tóc. Cuối cùng, cô đeo lên chiếc dây chuyền mà Dịch Thầm đã tặng. Khi mọi thứ đã sẵn sàng, cô mở cửa phòng ngủ. Cô chạm mắt với Dịch Thầm, người đang nửa tỉnh nửa mê, dựa vào cửa phòng tắm đánh răng. Anh vẫn còn mặc áo phông và quần đùi, trông lười biếng như có thể ngủ bất cứ lúc nào. Khoảnh khắc hai người nhìn nhau, đồng tử của anh mở lớn, như bị sặc bọt kem đánh răng, anh vội quay người nhổ ra, còn rửa mặt mấy lần bằng nước lạnh, rồi mới ngẩng đầu nhìn cô. Vẫn là vẻ mặt ngẩn ngơ ấy. Chung Ngâm tiến lại gần, đưa tay vẫy vẫy trước mặt anh: “Anh đang nhìn gì vậy? Ông nội anh mừng thọ, anh không mau chuẩn bị à? Dịch Thầm nắm lấy cổ tay trắng muốt của cô, sáng sớm mà lòng bàn tay đã nóng hổi một cách kỳ lạ. “Em— Anh nuốt khan. “Anh? Chung Ngâm cúi xuống nhìn lại trang phục của mình, “Anh thấy không hợp à? Dịch Thầm vừa dùng khăn lau mặt, tai đỏ ửng lên. “Hợp mà. Chung Ngâm đẩy anh một cái: “Vậy thì nhanh lên, đã 8 rưỡi rồi. “Ừ. Anh đáp, nhưng mắt vẫn không ngừng dán vào cô qua chiếc khăn. Chỉ nghĩ đến việc có thể đưa cô về nhà, cảm giác phấn khích trong anh như “bùng một cái, bỗng chốc bùng nổ. Anh cố gắng nén lại nụ cười trên môi: “Anh đi thay đồ. Dịch Thầm dậy sớm làm nóng bánh mì và trứng, bày sẵn trên bàn ăn. Khi Chung Ngâm đang ăn, anh đã nhanh chóng từ phòng bước ra. “Ông nội anh mừng thọ mà anh mặc cái này sao? Cô nhìn chiếc áo thun đen và quần dài của anh, chẳng khác gì ngày thường. “Anh mặc gì cũng được. Anh nhếch mép cắn một miếng bánh mì, ánh mắt lướt qua khuôn mặt cô, rồi nhướng mày đầy tự mãn, “Chỉ cần vợ anh xinh là được. Tin nhắn của Cố Thanh đã đến, giục anh: “Con có thể đưa Chung Ngâm ra ngoài rồi, thẳng tới nhà ông nội, trưa đi ăn ở khách sạn. Dịch Thầm nhét điện thoại vào túi, nắm tay Chung Ngâm và xuất phát. Trên đường đi, Chung Ngâm chạm nhẹ vào tay anh, nhắc nhở: “Lát nữa gặp ai anh nhớ giới thiệu cho em biết là ai, không em không biết gọi thế nào đâu. “Cứ theo anh mà gọi, Dịch Thầm không buông tay cô, đùa cợt, “Anh gọi gì thì em gọi đó. Chung Ngâm không thèm tiếp chuyện: “Anh nói trước cho em biết, hôm nay nhà anh có những ai sẽ đến. Dịch Thầm khẽ hừ một tiếng, lôi ra bức ảnh gia đình từ điện thoại, chỉ cho cô xem. Chung Ngâm biết nhà anh đông người, nhưng khi nhìn trực tiếp trong bức ảnh, cô vẫn cảm thấy choáng váng. “Đây là ông nội anh. Dịch Thầm chỉ vào người đàn ông già nhưng vẫn khỏe khoắn ở giữa bức ảnh, “Trước đây là lính, đã 80 tuổi mà vẫn còn chạy nhảy được, còn đuổi theo anh đánh. Cuối cùng, anh thêm một câu: “Yên tâm, với em chắc chắn không đâu. “... Ngón tay của Dịch Thầm di chuyển sang bên cạnh: “Đây là Bác cả và bác hai của anh, một người làm ở cơ quan, một người mở cửa hàng. Em chỉ cần chào hỏi qua loa là được. “... “bác dâu cả và bác dâu hai nói nhiều lắm, giống mẹ anh, nếu em thấy mệt quá thì uống nước rồi đi vệ sinh mấy lần. “... Cuối cùng, Dịch Thầm chỉ vào những người đàn ông đứng cùng hàng với anh, lần lượt giới thiệu. “Anh cả Dịch Quân của anh đang phục vụ trong quân đội, đã lập gia đình. Con anh rất phiền và ồn ào, em cứ phớt lờ nó đi. “Đây là Anh hai Dịch Duật, học luật, là một tên lập luận lắt léo, em cứ ít nói chuyện với anh ấy thôi. Năm ngoái anh ấy cưới vợ, chị dâu của anh rất tốt, em có thể nói chuyện với chị ấy vài câu. “Anh ba là Dịch Trì, một gã trai độc thân cao tuổi, có thể bỏ qua. “Anh thứ tư Dịch Minh là kẻ buôn bán lần trước ở Kinh Vân— Dịch Thầm khựng lại, “chỉ là một tên lái buôn thôi, em cũng không cần để ý. “Còn người này thì khỏi cần lo, Dịch Tuân, hơn anh 5 tuổi. Anh uể oải lướt qua Dịch Tuấn, “Giờ đang du học ở nước ngoài, chỉ lo ăn chơi thôi. “Cuối cùng, người này, anh chỉ vào mình, hất cằm tự mãn nhìn cô, “là bạn trai đầy uy dũng, vô song của em đây. Sự im lặng kéo dài như bài thơ “Tạm biệt Cambridge”, và ngôn ngữ mẹ đẻ của Chung Ngâm lúc này là “không biết nói gì. Tuy nhiên, sau màn khoe khoang của anh, chút lo lắng trong lòng cô cũng tan biến, hoàn toàn thoải mái nhìn ngắm phong cảnh bên ngoài thay đổi. “Này. Dịch Thầm không hài lòng, đưa tay véo nhẹ vào má cô, “Em có biểu cảm gì thế? “Em chỉ đang nghĩ, Chung Ngâm nghiêm túc đáp, “Khi nào anh có thể chia bớt cho em chút tự tin của mình. “... Khi hai người đang nói chuyện, chiếc xe đã đến một khu dân cư, tài xế quay lại nói: “Nếu đi tiếp sẽ không vào được, đây là khu quân đội, xe ngoài không được vào, phải đăng ký. “Để ở đây là được. Dịch Thầm nắm tay Chung Ngâm xuống xe. Quay đầu lại, anh thấy xe của Dịch Trì đỗ ở bên cạnh, anh ấy ngồi ở ghế lái, bấm còi hai lần chào hỏi. Từ ghế sau, Cố Thanh bước xuống, nhiệt tình đến ôm Chung Ngâm một cái: “Ôi, con yêu của mẹ hôm nay xinh quá! Dịch Thầm: “? Anh thề, từ bé đến giờ, chưa từng nghe Cố Thanh gọi anh như thế bao giờ. “Ngoài trời nóng lắm, vào xe nhanh đi. Cố Thanh vội vã mở cửa xe, dắt tay Chung Ngâm lên xe. Dịch Thầm đành theo sau với gương mặt đầy ngơ ngác. Cố Thanh cứ nhìn Chung Ngâm mãi, càng nhìn càng cảm thán. “Dì thật sự mừng lắm, bà vỗ ngực, “xinh đẹp, tri thức, lịch sự như thế, ôi trời, con mà để ý Tiểu Thầm, đúng là phúc của nó tám đời rồi. Chung Ngâm đỏ mặt, ngượng ngùng đáp: “Dì đừng nói thế, Dịch Thầm cũng có nhiều điểm tốt lắm mà. Dịch Thầm nghe vậy liền nở nụ cười rạng rỡ, thần thái ngời ngời. “Rất đẹp trai. Hơn nữa— Cô dừng lại một chút: “Đẹp trai. Dịch Thầm không dám tin, vội vã níu tay Chung Ngâm: “Thế còn gì nữa? Chung Ngâm lườm anh, suy nghĩ một lúc rồi đáp: “Tự tin? Dịch Trì ngồi phía trước nghe thế liền cười phá lên. “Chung Ngâm, Dịch Thầm không tin nổi, “Anh ngày nào cũng cần mẫn chăm sóc em ba bữa, đón em tan làm, thế mà trong mắt em ngoài cái mặt đẹp ra thì không còn gì khác à? Nhìn hai đứa trẻ cứ đùa nhau, Cố Thanh cười không ngớt: “Được rồi, nó thích cái mặt đẹp của con là may cho con rồi. Đủ rồi. Thật là quá đủ. Dịch Thầm bực bội nhìn ra ngoài cửa sổ. Trong lúc nói chuyện, xe đã dừng lại trước một căn nhà nhỏ giản dị, cửa chính mở toang, qua cửa kính xe, Chung Ngâm đã nghe thấy tiếng cười nói ồn ào vọng ra từ bên trong, vô cùng náo nhiệt. Dịch Thầm bước xuống trước, che ô cho Chung Ngâm xuống xe. Ai ngờ mẹ anh đã nhanh chóng dẫn mọi người xuống xe từ phía bên kia, Dịch Trì nhìn cái ô đầy hoa trên đầu em trai mình, liếc một cái rồi nhận xét: “Ồ, bắt đầu biết giữ nhan sắc rồi hả? Dịch Thầm đáp lại: “Cút đi, cái này em mang cho vợ em. “Chậc. Dịch Trì đạp ga lái xe về phía trước, để lại Dịch Thầm với làn khói bụi. Dịch Thầm quay đầu đuổi theo mẹ mình, định nắm tay Chung Ngâm, nhưng chưa kịp vào nhà thì đã mất cơ hội. Trong sân, đứa cháu trai ba tuổi phiền phức của anh lao tới, ôm chặt lấy chân Chung Ngâm: “Chị ơi, chị xinh đẹp! Dịch Thầm bước nhanh tới, khó chịu gỡ tay thằng bé ra: “Gọi chị gì mà chị, đây là thím của cháu. “Hu hu! Thằng bé vừa thấy anh đã khóc, kêu lớn tìm người giúp: “Ông cố ơi, ông cố ơi, Dịch Thầm là đồ xấu xa lại bắt nạt con! “Ôi, thằng nhóc hư này lại định mách lẻo ông à? Nhìn Dịch Thầm cãi nhau với đứa cháu ba tuổi, Chung Ngâm thấy phiền không chịu được, hít một hơi sâu: “Dịch Thầm! Dịch Thầm lập tức im bặt, ngoan ngoãn ngậm miệng. Cố Thanh cố gắng nhịn cười, vai run bần bật. Chung Ngâm cúi xuống, bế đứa trẻ lên. “Nó nặng lắm, em đừng— Dịch Thầm chưa nói hết câu, thằng bé đã hôn lên má Chung Ngâm, cười toe toét đến mức mắt không còn thấy đâu. Dịch Thầm khó chịu vô cùng, định đưa tay ra bế thằng bé đi, nhưng thằng nhóc không chịu, mà Chung Ngâm thì vẫn cau mày nhìn anh. Anh đành nhịn. Sợ Chung Ngâm mệt, Cố Thanh bế thằng bé vào lòng, dỗ dành: “Ngâm Ngâm, vào nhà đi, ngoài trời nóng lắm. Mãi đến khi bước vào trong nhà có máy lạnh, Chung Ngâm mới đặt thằng bé xuống. Ngôi nhà này đã xây từ lâu, có lịch sử vài chục năm, nội thất cũng rất cổ kính. Phải nói rằng, dù nhìn từ bên ngoài căn phòng không lớn, nhưng bên trong chật ních người, khiến Chung Ngâm không khỏi cảm thấy một chút áp lực. “Ông nội. Dịch Thầm khoác hờ lên vai cô, dẫn cô đi lên phía trước, ánh mắt đầy tự hào lướt qua đám anh em vẫn còn độc thân của mình, ngẩng cao đầu, lớn tiếng giới thiệu với người đàn ông lớn tuổi ngồi ở giữa. “Giới thiệu với ông, đây là bạn gái con, Chung Ngâm, hôm nay đến chúc thọ ông. “Ông ạ, cháu là Chung Ngâm, Chung Ngâm mỉm cười tiếp lời, “Chúc ông phúc thọ an khang. Giọng nói của cô vang dội, đứng thẳng lưng, khiến căn phòng như bừng sáng thêm vài phần. Ông lão vốn đang uống trà, trò chuyện cùng các cháu của mình. Giờ ông ngẩng đầu lên, ánh mắt dừng lại trên cô, ngỡ ngàng một lúc lâu. Ánh mắt ông nhìn đầy tò mò, chuyển từ đứa cháu nghịch ngợm sang Chung Ngâm. Qua vài lần nhìn đi nhìn lại, ông mới chắc chắn. Thật sự đúng như lời con của ông nói. Thằng nhóc này chẳng được việc gì, nhưng mắt nhìn người thì không tệ, tốc độ theo đuổi bạn gái cũng nhanh hơn bất kỳ ai.