Lúc này, Dịch Thầm cảm thấy việc yêu đương cũng nên giống như kết hôn, cần phải có giấy chứng nhận. Có như vậy anh mới hoàn toàn xác nhận rằng chuyện hẹn hò với Chung Ngâm thực sự đã xảy ra. “Vậy chúng ta...” Sau một lúc lâu, anh ôm cô chặt hơn, chậm rãi nói, “là đang bên nhau rồi.” “Ừm.” “Bây giờ em là bạn gái của anh.” Chung Ngâm: “Ừm.” “Vậy em gọi anh một tiếng bạn trai đi.” “Bạn trai...” Chung Ngâm ngập ngừng, không thể nào thốt ra lời. “Nếu em không nói, anh nói.” Dịch Thầm cọ cằm lên mái tóc cô, kéo dài giọng nói, “Chung Ngâm là bạn gái của anh.” “Bạn gái.” “Bạn gái.” Chung Ngâm bị anh gọi đến đỏ mặt, cô đưa tay đấm nhẹ vào vai anh, “Thôi được rồi, đủ rồi đấy!” Nhưng anh không những không dừng lại, mà còn giống như tuyên bố, nói sát bên tai cô: “Sau này em còn là vợ của anh nữa.” “......” Không thể chịu nổi! “Em đi ăn cơm đây.” Chung Ngâm đẩy anh ra, quay người định đi. Nhưng lại bị anh quấn lấy, vòng tay qua vai cô: “Em đi ăn cơm, thế người yêu của em không ăn cơm à?” “Ở trường thì anh nên giữ chút khoảng cách.” Chung Ngâm nghiêm túc đẩy anh ra, ra hiệu khoảng cách hai mươi centimet, “Tốt nhất là giữ khoảng cách này.” Không khí xung quanh lạnh lẽo. Chung Ngâm ngẩng đầu nhìn lên, bắt gặp khuôn mặt không chút biểu cảm của Dịch Thầm. Anh hừ một tiếng: “Sao trước đây anh không phát hiện, em có tiêu chuẩn kép thế này?” “?” “Em giữa ban ngày ban mặt vừa ôm vừa hôn anh,“ anh tiến một bước, mặt dày nói, “đến lượt anh thì bắt anh cách xa mấy mét, em yêu đương kiểu gì vậy?” “......” Chung Ngâm vừa mới khắc phục được nỗi ngại ngùng khi hôn anh vài lần, giờ bị anh nhắc đến, lại bắt đầu có chút lúng túng, “Anh có thể chú ý cách dùng từ không?” “Sao nào,“ tai anh cũng đỏ lên, nhưng vẫn không chịu thua, nhìn cô với vẻ mặt cứng rắn, “em dám làm mà không dám để người khác nói?” “Môi anh còn dính son của em,“ ánh mắt Dịch Thầm lướt qua đôi môi mềm mại của cô, “giờ vẫn còn dính đây.” “Thế sau này em đổi loại son không dính nhé, chứ không mỗi lần đều dính vào anh...” Chung Ngâm lập tức đưa tay bịt miệng anh, hai má đỏ bừng, “Không được nói nữa!” Cuối cùng Dịch Thầm cũng im lặng. Cả hai đứng đối diện nhau, mặt mày đỏ ửng. Mặc dù cảm thấy anh thật vô lý, nhưng Chung Ngâm vẫn muốn nói chuyện rõ ràng với anh: “Em chỉ bảo anh giữ khoảng cách xã giao bình thường, lúc nào bảo anh phải cách xa em mấy mét?” Tiếc thay, Dịch Thầm là kiểu người không chịu nghe lý lẽ: “Đi trên đường mà cũng phải giữ khoảng cách, chúng ta gọi gì là yêu đương?” Thật phiền phức. Chung Ngâm vừa bực vừa buồn cười, “Nắm tay anh là được rồi, thế là được chứ?” Dịch Thầm tỏ vẻ miễn cưỡng, nắm lấy ngón tay cô, còn tiện thể bỏ vào túi áo. Chung Ngâm nhăn mặt: “Anh không thấy nóng à?” Cuối tháng tư, trời đã bắt đầu có dấu hiệu của mùa hè, nắm tay thôi đã nóng, còn nhét vào túi áo nữa? “Anh thấy người ta yêu đương cũng thế mà.” Trong đầu Dịch Thầm hiện lên cảnh cô bị Lâm Dịch Niên nắm tay vào mùa đông năm ngoái. Anh nhất định cũng phải làm thế. “Nhưng cũng phải tùy theo mùa chứ.” Nói là nói vậy, nhưng Chung Ngâm vẫn không rút tay ra, để mặc anh nắm lấy. Haizz. Thôi kệ anh vậy. Cho đến khi ăn xong bữa tối ở căng-tin. Chung Ngâm nhìn đồng hồ, chuẩn bị về ký túc xá để xem tài liệu, “Thôi em về trước—” Trên đầu vang lên một tiếng cười nhạt. “?” “Em tìm bạn trai hay tìm người ăn cùng thế?” “?” “Em có kiểu gì mà ăn xong là đi?” Chung Ngâm kiên nhẫn dỗ dành: “Em phải về xem tài liệu, mai còn livestream.” Dịch Thầm không chịu thả người: “Ra ngoài xem, xem với anh.” Chung Ngâm lười đi đi lại lại: “Em không muốn chạy tới chạy lui.” “Được.” Anh liếm nhẹ môi, vẻ mặt không chút biểu cảm, “Có được rồi thì không biết trân trọng nữa, chán rồi à?” Chung Ngâm không thèm đáp: “...Em mệt rồi.” Dịch Thầm lập tức không nói gì nữa. “Sao mới có chút việc mà đã mệt rồi.” Anh miễn cưỡng nói, “Anh đưa em về.” Ai yêu mà lại yếu thế như anh? Không ai cả. Chung Ngâm nhịn cười, chủ động tựa đầu vào vai anh, “Vậy thì cảm ơn bạn trai nhé.” Dịch Thầm cố gắng kìm nén nụ cười, quay đầu đi. “Thôi nào.” Đến tận khi đứng dưới ký túc xá, nhìn Chung Ngâm đi vào, Dịch Thầm mới chậm rãi quay người. Tin nhắn của Cố Mân vừa lúc nhảy vào. [Anh, anh đã chơi thử trò mới của công ty Dps chưa?] [Âm thanh, hình ảnh, thật sự tuyệt vời] Dịch Thầm lơ đễnh trả lời tin nhắn trên màn hình. [Cậu tưởng tôi rảnh như cậu à?] Cố Mân: [ ?] Anh từ từ gõ chữ: [Tôi không phải đang phải chăm bạn gái sao] Cố Mân: [???] Cố Mân gửi một loạt dấu hỏi và dấu chấm than, nhưng đều rơi vào hư không. Dịch Thầm đã nhanh chóng chuyển sang trả lời tin nhắn của người khác. Lâm Dịch Niên ở bên ngoài vừa thức dậy đã bị dòng tin nhắn của Dịch Thầm làm chói mắt: [Cảm ơn nhé, lần sau sẽ giới thiệu người yêu của tôi cho cậu gặp.] Chết tiệt. Cuối cùng thì thằng ngốc này cũng thành công chiếm chỗ rồi sao? Lâm Dịch Niên chân thành gửi lại một biểu tượng ngón tay cái. Chỉ nói với hai người này thôi vẫn chưa đủ thỏa mãn Dịch Thầm. Anh lúc này tràn đầy năng lượng, có thể chạy bộ mười vòng quanh sân, tay thì nhấc máy gọi điện. Trên tivi đang phát một bộ phim thanh xuân đau thương, Cố Thanh cầm khăn giấy, đôi mắt ngấn lệ. Vừa về đến nhà, Dịch Kiến Quân nhìn vợ không hiểu chuyện gì đang xảy ra, lông mày nhíu lại. Tiếng chuông điện thoại phá tan bầu không khí u ám. Cố Thanh bị ngắt mạch cảm xúc, liếc nhìn tên người gọi, bực bội nghe máy: “Không có tiền.” “......” Dịch Thầm nhíu mày, “Con có nói là xin tiền đâu?” Cố Thanh chẳng thèm để ý: “Có gì thì nói.” “Nhưng mà,“ Dịch Thầm nghĩ ngợi rồi kéo dài giọng, “Mẹ cũng nên cho con thêm tiền.” Cố Thanh: “Cúp máy đây.” “......” Ngay trước khi đầu dây bên kia ngắt máy, Dịch Thầm không còn giữ được vẻ kiêu ngạo nữa, buột miệng thốt lên: “Con với Chung Ngâm đang hẹn hò rồi!” Giọng anh đầy vẻ đắc ý. “Ồ.” Cố Thanh tiếp tục xem TV, “Mẹ cũng đang hẹn hò với Ngô Diệc Phàm đây.” Dịch Thầm nghẹn lại, “Con không đùa đâu mà.” “Chung Ngâm, bạn gái của con, vợ tương lai của con, con dâu của mẹ, hiểu chưa?” Đầu dây bên kia im lặng một lúc. “Alo?!” Cố Thanh tắt TV, vẻ nghi hoặc: “Hôm nay không phải ngày Cá tháng Tư chứ? Con không lừa mẹ đấy chứ?” Dịch Thầm bật cười: “Mẹ có cần con bảo cô ấy gọi điện cho mẹ luôn không, mẹ mới yên tâm?” Cố Thanh giật mình đứng dậy, rồi lại ngồi xuống. Lần này, bà đồng ý nhanh chóng: “Con cần bao nhiêu?” Dịch Thầm dùng chân đá đá viên sỏi dưới đất, thờ ơ đáp: “Con còn đủ dùng, sau này hết sẽ nói.” “Biết suy nghĩ rồi,“ Cố Thanh vỗ đùi liên tục, “Thật là... Con làm gì cũng không giỏi, nhưng theo đuổi con gái thì nhanh quá.” Dịch Thầm: “...” “Rốt cuộc vẫn là nhờ mẹ sinh con đẹp trai, mới theo đuổi được cô vợ xinh đẹp như vậy.” Giọng bà đầy vẻ như vừa trúng số độc đắc: “Ôi trời ơi, thật không tin nổi! Mẹ chỉ dám nghĩ thôi, vậy mà cuối cùng Chung Ngâm thật sự thích con! Ha ha ha ha!” “Con làm sao cơ?” Dịch Thầm gần như không tin nổi, “Con phạm tội gì mà người ta không thể thích con?” Cố Thanh mặt mày rạng rỡ: “Được rồi, cuối cùng mẹ cũng yên tâm rồi. Lần tới nhớ đưa Chung Ngâm về nhà, giờ thân phận đã khác, mẹ cũng phải chuẩn bị quà gặp mặt chứ ~” Dịch Thầm cong môi cười, lười biếng cười khẩy qua mũi. Chung Ngâm không ngờ rằng ngay sáng hôm sau, tin cô và Dịch Thầm hẹn hò đã nhanh chóng đến tai Bạch Phàm như có cánh. Không cần đoán cũng biết là ai đã lan truyền. Cô chỉ biết cười bất lực, gọi lại cho Bạch Phàm. Lúc này, mặt hồ Yên Doanh xanh mướt, tiếng chim hót vang bên bờ cỏ. Chung Ngâm đi dạo dọc theo hồ, trả lời từng câu hỏi của mẹ. Bạch Phàm hỏi: “Con quyết định thế này là đã vượt qua rào cản trong lòng rồi chứ?” Chung Ngâm im lặng, không biết phải nói sao. Tất nhiên là không thể hoàn toàn không để tâm. Chính những hành động của cô đã dẫn đến kết cục hiện tại — hai người họ xa lạ với nhau, và Dịch Thầm trở nên hay lo được lo mất. Cô không thể nhẫn tâm từ chối khiến anh buồn thêm nữa. Chung Ngâm bình tĩnh lại, trả lời: “Con sẽ ở bên A Thầm một cách nghiêm túc.” “A Thầm là đứa trẻ tốt, hãy tận hưởng mối tình này.” Chung Ngâm: “Cảm ơn mẹ.” “Chỉ là,“ Bạch Phàm dừng lại một lúc, nhắc nhở khéo léo, “khi yêu phải biết tự bảo vệ mình, hai đứa còn trẻ, đừng vì một phút bồng bột mà...” “Mẹ ơi,“ Chung Ngâm đỏ mặt, phản ứng lại lời ám chỉ, “còn sớm mà mẹ!” Bạch Phàm không nhịn được cười, “Dù sao cũng phải chú ý.” Hai người trò chuyện thêm một lúc rồi kết thúc cuộc gọi. Ngay lập tức, điện thoại rung lên báo tin nhắn mới đến. Không cần đoán cũng biết ai gửi. Nhìn đồng hồ, hơn bảy giờ sáng, chắc anh cũng sắp phải dậy vì có lớp học lúc tám giờ. Tin nhắn của Dịch Thầm: [ ? ] Chung Ngâm trả lời tương tự: [ ? ] Ngay sau đó là cuộc gọi thoại, giọng anh khàn khàn vì vừa tỉnh ngủ: “Em luyện giọng xong rồi à?” Chung Ngâm: “Ừ.” “Dịch Thầm,“ anh bỗng cười khẽ, “em yêu anh kiểu này sao?” Chung Ngâm mơ hồ: “Lại chuyện gì nữa?” “Em lật lại tin nhắn cuối cùng hôm qua đi.” Chung Ngâm cuộn lên xem lại đoạn hội thoại hôm qua. Lúc 11 giờ rưỡi tối, cô nói: [Em buồn ngủ rồi, đi ngủ đây.] Dịch Thầm đáp: [Ngủ ngon.] Một cuộc trò chuyện hoàn toàn bình thường. Chung Ngâm: “Chỉ là chúc ngủ ngon thôi mà?” “Đúng rồi,“ đầu dây bên kia lười biếng đáp, “anh đã chúc em ngủ ngon.” “Ừm.” “Thế còn tin nhắn chào buổi sáng của em đâu?” “Em không có thói quen này...” Anh bắt đầu lải nhải: “Tin nhắn cuối cùng mỗi ngày là của anh, tin nhắn đầu tiên mỗi sáng cũng là của anh.” “Anh là... cái gì, chó săn chắc?” “......” Chung Ngâm muốn cười mà không dám, nhẹ nhàng dỗ dành anh, “Vậy sau này em sẽ nhắn chào buổi sáng cho anh, anh nhắn chúc ngủ ngon cho em, được không?” Đầu dây bên kia miễn cưỡng đáp một tiếng ừ. Chung Ngâm: “Muộn rồi, dậy rửa mặt đi, kẻo trễ giờ.” Cúp máy, Dịch Thầm xoa xoa đầu tóc rối bù rồi chậm rãi đi tới bồn rửa mặt. Trong khoảng thời gian đó, Trình Ngạn và Tống Tự liếc nhìn nhau, cố nhịn cười. Mặc dù Dịch Thầm không công khai khoe khoang việc này với họ, nhưng từ tối qua đến sáng nay, cái dáng vẻ ngơ ngác mong nhớ bạn gái đã tiết lộ tất cả. Trình Ngạn tự nhận rằng mình không có sức chịu đựng như Dịch Thầm để chủ động kể ra chuyện này. Cậu chỉ có thể gào thét trong lòng. Một buổi sáng đã công khai phô bày tình yêu thế này — có thể đuổi cái tên chó săn này ra ngoài ngay không! Mặc dù đã chính thức ở bên nhau, thời gian chung của hai người không vì thế mà tăng lên. Dịch Thầm có rất nhiều tiết học, còn đang bận rộn với bao dự án lập trình, lúc nào cũng cắm đầu vào viết mã. Còn Chung Ngâm thì lại càng bận rộn hơn. Khi thì thực tập, lúc thì dẫn chương trình cho trường, lại có khi phải chạy qua làm việc cho Lemon TV, hầu như chẳng có lúc nào được nghỉ chân. Cuối cùng, khó khăn lắm mới trống được một cuối tuần, Dịch Thầm đã lên kế hoạch trước đó mấy ngày, nói rằng sẽ đưa cô đi chơi và còn khoe về “tiềm lực tài chính” của mình. Chung Ngâm không rõ lắm cái “tiềm lực tài chính” đó là gì, nhưng cô vẫn vui vẻ đồng ý lời hẹn của anh. Tuy nhiên, đến thứ Bảy, một sự cố bất ngờ xảy ra. Chung Ngâm bị gọi đột xuất đi làm thêm giờ tại Lemon. Lý do là biên tập viên của ban tài chính đang nghỉ thai sản, cần người thay thế gấp, và Keen đã gọi cô đến hỗ trợ tạm thời. Cả buổi chiều hôm đó, Dịch Thầm mang một khuôn mặt nặng trịch, khó chịu. Nhưng anh vẫn theo cô đến đài truyền hình, chỉ im lặng ngồi một chỗ viết mã. Chung Ngâm ngồi trước gương trang điểm, cố gắng làm dịu bầu không khí: “Nghe nói dạo này anh phát tài rồi? Dịch Thầm như thường lệ, lười biếng ngồi tựa trên ghế sofa, ôm máy tính trong tay. Nghe cô nói, anh nhướn mày: “Muốn biết không? Vậy lại đây. Chung Ngâm đứng dậy tiến lại gần. Cô thấy anh đang chơi một trò giải đố phiêu lưu trên Steam tên là *Tìm Kiếm Hoa Hồng*. Anh điều khiển một nhân vật kỵ sĩ bịt mặt bằng đồ họa pixel, kỵ sĩ này cần phải giải các câu đố, vượt qua các thử thách và đánh bại những chướng ngại vật để tìm được hoa hồng. Dịch Thầm điều khiển một cách thành thạo, đưa kỵ sĩ vào lâu đài, vượt qua mê cung, đánh bại con rồng, và giành được đóa hoa hồng. Khoảnh khắc cuối cùng. Ngai vàng bên trong nội điện lâu đài từ từ được nâng lên. Mắt Chung Ngâm sáng lên, cô phát hiện ra trên ngai vàng có một công chúa đội vương miện ngồi đó. Công chúa có mái tóc xoăn đen, mặc chiếc váy hồng, trông tỉ mỉ hơn nhiều so với kỵ sĩ pixel thô kệch. Kỵ sĩ quỳ một gối xuống, dâng đóa hoa hồng cho công chúa. Trò chơi dừng lại ở khoảnh khắc đó, hiển thị dòng chữ *game over*. Một trò chơi nhỏ dễ thương, Chung Ngâm mỉm cười: “Anh làm trò này à? Dịch Thầm nhướn mày, ngón tay dài khẽ gõ một phím trên bàn phím. Màn hình chuyển về giao diện chính, xuất hiện một bông hồng đỏ thắm được dựng lên từ mã lập trình. Nhịp tim Chung Ngâm chệch một nhịp. Cô cảm thấy bàn tay anh đặt lên đỉnh đầu mình, lười biếng xoa nhẹ, “Đừng vội cảm động.” Anh giơ bàn tay còn lại trước mặt cô, trên ngón tay gầy guộc là một chiếc mặt dây chuyền hình bông hồng. Chung Ngâm nhận ra đây là mẫu cổ điển của hãng R, thuộc dòng hàng xa xỉ nhẹ, giá tầm hai ngàn tệ, không hề rẻ. Anh nhướn mày, tự tin hỏi cô: “Em thích không, công chúa?” Ánh mắt Chung Ngâm lấp lánh sáng lên. Cô không ngừng mỉm cười, gật đầu mạnh mẽ. “Đeo cho em đi. Cô quay lưng lại, vui vẻ nói, “Một lát em sẽ đeo nó lên sóng livestream. Dịch Thầm tiến lại gần, nhẹ nhàng nhấc mái tóc dài của cô lên. Hương thơm dịu dàng xông vào mũi, khiến anh gần như không cầm nổi sợi dây mảnh đó. Khi chắc chắn đã đeo xong, Chung Ngâm quay lại, suy nghĩ một chút rồi nói: “Anh cũng vẫn là sinh viên, lần sau không cần mua đồ đắt cho em đâu.” “Anh không dùng tiền của gia đình,“ đôi mắt đen láy của Dịch Thầm dán chặt vào chiếc dây chuyền trên xương quai xanh của cô, những viên đá nhỏ lấp lánh ánh sáng, “tiền này là từ trò chơi nhỏ đó mà ra.” Thấy anh chăm chú nhìn mãi, Chung Ngâm hỏi: “Đẹp không? “Đẹp. Giọng Dịch Thầm khàn khàn. Anh chỉ muốn hôn cô ngay lúc này. Chung Ngâm không để ý đến ánh mắt của anh, tiếp tục trò chuyện: “Vậy thì anh cũng không thiếu tiền, sao Cố Mân và anh Trì lại bảo anh đang tiết kiệm?” Dịch Thầm trả lời hời hợt: “Còn xa mới đến được điều anh thực sự muốn làm.” Chung Ngâm nhớ lại trò chơi 3A mà anh từng trình diễn trên máy tính, gật đầu thấu hiểu. Cô đứng dậy, xoa xoa mái tóc của anh: “Vậy anh cố lên, em đi livestream đây—