Làn sóng xung kích mạnh mẽ từ vụ nổ cuốn qua khu vực, đẩy Lâm Hựu, Lý Nhược Trần và Trương Hy lăn lóc trên bãi cỏ, dù họ đã cách xa ít nhất năm dặm từ hiện trường vụ nổ tại nhà hàng Tứ Hải. Sức mạnh của vụ nổ đã vượt ngoài sức tưởng tượng của họ. Trong khi đó, cha mẹ của Trương Hy, Trương Hồng Kỳ và vợ ông, đang vội vã trên đường sau khi nghe tin con trai bị tai nạn. Họ lái chiếc xe Jeep đến địa điểm Lâm Hựu đã báo. Tuy nhiên, khi họ chỉ mới đi được khoảng hai dặm, vụ nổ khủng khiếp đã xảy ra phía sau họ. Làn sóng xung kích mạnh mẽ làm chiếc xe của họ bị hất tung sang một bên, trượt dài trên đường. Khi họ bò ra khỏi xe, cả hai choáng váng nhìn thấy khói lửa bốc cao từ nhà hàng Tứ Hải – công sức hơn mười năm của gia đình đã bị hủy diệt. Trương Hy, vừa tỉnh dậy sau khi bị tiếng nổ đánh thức, hoảng loạn nhìn về phía nhà hàng của gia đình. Toàn bộ cơ thể cậu lạnh toát, trán lấm tấm mồ hôi lạnh. Cậu quay sang Lâm Hựu, trong lòng đầy hoài nghi: “Chuyện này... là do cậu làm sao?” Lâm Hựu hơi sững sờ trước câu hỏi của Trương Hy. Cậu chưa kịp trả lời thì Trương Hy đã tiếp tục, ánh mắt đẫm lệ và đôi tay run rẩy nắm lấy áo Lâm Hựu. “Cậu... cậu đã lừa tôi suốt thời gian qua sao? Ngày nào tôi cũng đưa cậu đồ ăn sáng, còn tìm việc giúp cậu, vậy mà cậu lại phản bội tôi như thế này?” Lý Nhược Trần thấy Trương Hy mất bình tĩnh, liền tiến đến kéo tay cậu ra khỏi Lâm Hựu, vừa nói: “Trương Hy, cậu điên rồi sao? Cậu có biết đang nói gì không? Vụ nổ này lớn như vậy, cần bao nhiêu thuốc nổ để làm được? Lâm Hựu chỉ là một học sinh, cậu ấy lấy đâu ra thuốc nổ chứ?” Lâm Hựu nhẹ nhàng vỗ tay Trương Hy, rồi nói với giọng điềm tĩnh: “Trương Hy, nếu là tôi làm, tại sao tôi lại yêu cầu cha mẹ cậu hủy bữa tiệc hôm nay? Và nếu là tôi, tại sao tôi lại cố gắng cứu họ?” Nghe vậy, Trương Hy ngẩn người. Cậu lẩm bẩm: “Nhưng... nhưng làm sao cậu biết nhà hàng của tôi sẽ nổ tung? Cậu phải có đồng phạm đúng không?” Dù vẫn nghi ngờ, nhưng giọng nói của cậu đã dịu lại. Bản thân Trương Hy biết Lâm Hựu là người như thế nào, và dù cậu không muốn tin, nhưng sự hoài nghi vẫn đeo bám cậu. Lâm Hựu không muốn tiếp tục tranh cãi với Trương Hy. Cậu ngồi xuống một phiến đá gần đó, lấy điện thoại ra và nhanh chóng vào trang Weibo của Huyền Trắc. Lâm Hựu đóng điện thoại, cảm nhận sự lo lắng và thương cảm trong lòng dâng trào. Cậu nhớ lại những điều mà thầy Huyền Trắc từng dạy, những lời dặn dò về cuộc sống và thế giới, và nhận ra rằng người thầy đã phải chịu đựng biết bao để giúp đỡ cậu và những người xung quanh. Khi vừa nhấc máy, cậu nghe thấy những tiếng ho dữ dội từ đầu dây bên kia, thậm chí là tiếng khạc ra máu. Mặc dù không nhìn thấy, nhưng Lâm Hựu gần như cảm nhận được cảnh tượng thầy Huyền Trắc đang vật lộn với cơn bệnh. Từ lâu, cậu đã biết rằng người thầy của mình không đơn giản như những gì ông thể hiện, nhưng cậu không ngờ thầy đã phải trả giá lớn đến vậy. Cố nén cảm xúc, Lâm Hựu nghẹn ngào hỏi thầy: “Thầy... thầy có ổn không?” Đầu dây bên kia, Huyền Trắc gắng gượng trả lời, giọng yếu ớt nhưng vẫn cố tỏ ra lạc quan: “Không sao, thầy vẫn ổn. Chỉ là bệnh cũ tái phát thôi, con đừng lo. Tiền con có đủ không? Đừng giữ tiền trong nhà, hãy dùng khi cần.” Nghe những lời này, nước mắt Lâm Hựu không kiềm được, chảy dài trên má. Cậu hiểu rằng thầy đã hy sinh rất nhiều vì cậu, vì gia đình cậu, và điều đó khiến cậu cảm thấy vô cùng áy náy và xấu hổ. Cậu chỉ có thể nghẹn ngào đáp lại: “Thầy... con xin lỗi...” Huyền Trắc ngắt lời trước khi Lâm Hựu kịp nói hết: “Con không cần phải xin lỗi. Cuộc sống này vốn là sự trao đổi, có được thì sẽ có mất. Chỉ cần con nhớ rằng, không điều gì trên đời là miễn phí.” Sau khi cúp máy, Lâm Hựu ngồi bần thần một lúc, nước mắt vẫn lăn dài trên gương mặt. Cậu tự nhủ sẽ không để thầy Huyền Trắc phải hy sinh thêm vì mình nữa. Những lời dạy của thầy về cuộc sống và sự cân bằng trong mọi thứ đã khắc sâu vào tâm trí cậu, khiến cậu nhận ra rằng mọi hành động đều có giá trị và cái giá phải trả. Lý Nhược Trần ngồi bên cạnh, cảm nhận được sự đau khổ và bất lực của Lâm Hựu, chỉ có thể lặng lẽ siết chặt tay cậu, truyền cho cậu chút sức mạnh tinh thần. Trong khi đó, Trương Hy, với gương mặt đầy bất an, nhìn về phía xa nơi nhà hàng của gia đình cậu vẫn đang chìm trong lửa. Cậu không thể tin rằng chỉ trong chớp mắt, tất cả những gì cậu từng biết đã tan thành mây khói.