Ngày thứ hai sau Trung thu, Kỷ Minh Dao dậy muộn.

Mở mắt ra đã là giờ Thìn chính hai khắc — khoảng tám giờ rưỡi sáng.

Tối qua nàng uống hai bát canh giải rượu, chờ đến khi sắp tỉnh hẳn mới ngủ, nên lúc dậy đầu không đau, mắt cũng không hoa.

Xuân Giản đứng bên suối, vừa cầm quần áo giúp nàng vừa nói:

“Phu nhân phủ An Quốc công sáng sớm đã phái người đến, nói rằng trung thu đoàn viên là dịp tốt, chuẩn bị sẵn những món trái cây và rau mà cô nương thích. Nếu hôm nay hoặc mai cô nương có rảnh, thì nên qua đó thư giãn, tiện thể đưa Viễn đại gia về. Em đã trả lời rằng cô nương hôm qua vui quá, uống say rồi, giờ vẫn chưa dậy, đợi cô nương tỉnh, em sẽ sai người đáp lời.”