Khi Hòa tần sắp sinh con, Lan tài nhân và Đan Hoàng quý phi đều muốn giành quyền nuôi đứa trẻ này, không tiếc bất kỳ thủ đoạn nào. Để ngăn cản Đan Hoàng quý phi nhận nuôi đứa trẻ, Lan tài nhân đã cố tình sai Tiền thường tại dưới quyền mình đến kích động Đan Hoàng quý phi, khiến nàng ta tức giận đến mức tát vào mặt Tiền thường tại. Sau đó, Lan tài nhân lại sắp đặt để Tiền thường tại dùng gương mặt bị thương làm cớ, gây náo loạn, thậm chí còn tìm đến bờ nước để giả ý tự vẫn, khiến mọi chuyện ầm ĩ lên.
Nếu hành vi ngạo mạn, tàn nhẫn của Đan Hoàng quý phi bị bệ hạ biết được, chắc chắn nàng ta sẽ không còn tư cách làm dưỡng mẫu cho hoàng tử. Lúc đó, Lan tài nhân luôn ở bên an ủi Hòa tần, thân thiết với nàng, lại có tính tình nhu hòa, tài năng xuất chúng. So với Đan Hoàng quý phi thô lỗ, nóng nảy, Lan tài nhân rõ ràng là lựa chọn tốt hơn để nuôi dạy hoàng tử.
Lan tài nhân sử dụng chiêu thức này để giành quyền nuôi dưỡng đứa trẻ, thực ra không có gì sai, và theo lý mà nói, cũng khá hiệu quả. Nhưng nàng ta không lường được rằng, vào thời điểm đó, Hòa tần đang trong trạng thái tinh thần bất ổn, lại quá mức đa sầu đa cảm. Chỉ cần nhìn thấy gương mặt bị thương của Tiền thường tại, Hòa tần đã bị kích động đến mức sảy thai.
Cũng may Hòa tần có phúc khí, dù sinh non vẫn hạ sinh được một hoàng tử. Trong những lần tranh đấu giữa hoàng hậu, Lưu tần và Khương Tuyết Y, cuối cùng vì vị phân không đủ, Hòa tần đã phải tự mình nuôi dưỡng đứa trẻ. Tất cả công sức tính toán của Lan tài nhân coi như đổ sông đổ bể.
Lan tài nhân và Đan Hoàng quý phi đều chẳng được lợi lộc gì đã đành, nhưng nói đến người chịu thiệt thòi nhất, vẫn là Tiền thường tại.