Đột nhiên, xe ngựa rung lắc dữ dội. Tiếng hét lớn vang lên, đám dân chạy nạn đau khổ ngồi bên vệ đường bất ngờ ùa đến, vây kín xe ngựa của Liễu Vân Thư và đoàn tùy tùng, không chừa một kẽ hở.
“Các ngươi đang làm gì? Mau tránh ra! Phu xe vung roi mạnh mẽ, tiếng ngựa hí vang rền, nhưng không thể vượt qua vòng người đông đúc.
“Lão gia, lão gia, xin ngài rủ lòng thương! Xin cho chúng tôi chút đồ ăn! Cầu xin các ngài, hãy cho chúng tôi đồ ăn! Những người dân kéo lấy dây cương, vây chặt xung quanh, tiếng van xin nối tiếp nhau không ngừng.
“Tránh ra! Các ngươi có biết đây là xe ngựa của ai không? Mau tránh ra ngay! Các thị vệ cố gắng duy trì trật tự, nhưng đối với những con người đã trải qua cùng cực của cuộc sống, họ không quan tâm xe này thuộc về ai, hay người ngồi trong xe là ai. Với họ, điều duy nhất quan trọng là sống sót, tìm được chút lương thực để qua ngày.
“Lão gia, chúng tôi đã mấy ngày không được ăn gì. Xin ngài, cầu xin ngài cho chúng tôi chút đồ ăn! Tiếng van xin tiếp tục, phía sau có người nắm lấy bánh xe, trèo lên xe ngựa, thậm chí bới móc những đồ trang trí trên xe. Một số người còn vén rèm xe, cố chen vào bên trong.