Kể từ sau màn “tác nghiệp” của Lâm Thư tối qua, cô không chỉ trở thành chủ nợ của Hứa Thi Gia mà còn nhanh chóng “thăng cấp” thành ân nhân của anh. Vì lẽ đó, Hứa Thi Gia bắt đầu có chút ý thức “trả ơn“. Sáng hôm sau, anh đến văn phòng từ rất sớm. Khi Lâm Thư bước vào phòng làm việc, cô đã thấy anh đang chăm chỉ tra cứu tài liệu, trông có vẻ rất nghiêm túc và chuyên nghiệp. Đây có lẽ là lần đầu tiên từ khi làm việc tại văn phòng, anh thể hiện được chút dáng vẻ của một nhân viên gương mẫu. Lâm Thư thoáng ngạc nhiên, nhưng nhanh chóng điều chỉnh lại sắc mặt, chỉ mỉm cười bước tới. “Ồ, hôm nay tới sớm nhỉ? Làm việc chăm chỉ lắm, đáng khen.” Hứa Thi Gia ngẩng đầu, tỏ ra không quá để tâm: “Tôi vốn dĩ là người nghiêm túc với công việc mà. Chẳng qua trước đây không có cơ hội để phát huy thôi.” Lâm Thư nhìn anh, không nói gì thêm, chỉ gật đầu tỏ ý hài lòng. Nhưng trong lòng cô thầm nghĩ: “Lời hứa gắn bó cả năm rõ ràng đã có tác dụng. Chỉ cần duy trì đúng lộ trình, có khi thật sự biến được Hứa thái tử này thành người chăm chỉ làm việc.” Dù sao đi nữa, chút thay đổi này đã là một bước tiến lớn. Kể từ sau buổi nói chuyện tối qua, Lâm Thư cảm thấy không khí trong nhóm mình đã thay đổi rõ rệt. Dù Hứa Thi Gia vẫn mặc những bộ quần áo đắt tiền, nhưng phong thái của anh đã thực tế hơn rất nhiều. Anh chủ động trò chuyện với các thành viên trong nhóm, cách nói chuyện cũng bớt gây khó chịu, ánh mắt không còn như thể “mọc trên đỉnh đầu” mà đã quay về vị trí vốn có của nó. Nhìn thấy cả ba thành viên trong nhóm đều đi làm đầy đủ, bầu không khí hòa hợp thân thiện, Lâm Thư lần đầu tiên trong thời gian dài cảm thấy nhẹ nhõm. “Nhóm này chưa hẳn đã không cứu vãn được. Tuy nhiên, muốn dẫn dắt nhóm đi lên, quan trọng nhất vẫn là tăng nguồn thu—tìm kiếm những vụ án mới. Không biết có phải trời nghe được lời cầu nguyện của cô hay không, nhưng vừa xử lý xong một vụ tư vấn pháp lý cho khách hàng cũ, một nguồn vụ án mới đã tự tìm đến cô. Chỉ tiếc, đây không phải kiểu vụ án mà cô mong đợi— “Luật sư Lâm? Tôi là Bạch Phong. Khi biết về mối quan hệ giữa Bạch Phong và Lưu Húc Huy, dù có trao đổi danh thiếp, Lâm Thư không nghĩ Bạch Phong sẽ thực sự tìm đến nhóm mình. Nhưng không ngờ, không chỉ tìm đến, mà anh ta còn chỉ đích danh Lưu Húc Huy— “Chuyện là thế này, con tôi gặp chút rắc rối, tôi muốn nhờ nhóm của cô xử lý. Cô cũng biết đấy, công ty tôi có đội ngũ pháp lý riêng, nhưng đây là chuyện gia đình, tôi muốn tách biệt giữa công và tư, nên mới tìm người quen. Con gặp chuyện? Nhưng giọng điệu của Bạch Phong lại khá nhẹ nhàng, vậy chắc là… Bạch Phong nhanh chóng cho cô câu trả lời: “Là Bạch Phàm. Đứa trẻ này vì trộm cắp mà bị bắt, giờ đang ở đồn công an. Họ nói sẽ tạm giữ nó… Không khó để hiểu tại sao giọng anh ta không hề gấp gáp. Bạch Phàm vốn là đứa trẻ câm điếc mà anh ta nhận nuôi, không phải con ruột. Nếu nhớ không nhầm, Bạch Phàm chỉ mới 11 tuổi. Dù số tiền trộm cắp có đạt mức xử lý hình sự theo luật, cũng sẽ không bị truy cứu trách nhiệm hình sự, chưa kể nghe giọng Bạch Phong, có vẻ số tiền cũng không lớn. Cuối cùng, vụ án khả năng cao chỉ kết thúc bằng việc tạm giữ và phạt hành chính, không phải loại vụ án khó khăn hay có giá trị lớn. Tuy nhiên, việc Bạch Phong cố ý chọn Lâm Thư để xử lý vụ này, rồi chỉ đích danh Lưu Húc Huy, rõ ràng là có dụng ý. Anh ta muốn nhắc nhở Lưu Húc Huy rằng, con gái của anh cũng là một người khuyết tật. Bạch Phong thậm chí không giấu giếm mục đích này— “Luật sư Lâm, tôi biết vụ này khá nhỏ, nhưng tôi đã tìm hiểu. Nghe nói cậu bạn cũ Húc Huy không có vụ án lớn nào trong tay, mà thu nhập của các luật sư nếu không có nguồn vụ án ổn định thì rất eo hẹp. Cô xem, tôi đã có điều kiện, cũng muốn giúp đỡ cậu ấy một chút. “Số tiền này đối với tôi không đáng gì, nhưng với Húc Huy, có thể là cứu cánh kịp thời. Cuộc sống đâu chỉ có thơ ca và những điều đẹp đẽ, trước hết phải ăn no đã đúng không? Là bạn học cũ, tôi ăn thịt, cũng muốn để Húc Huy húp chút canh. Cách nói này, đâu phải tình cảm bạn học cũ, mà rõ ràng là sự bố thí từ trên cao nhìn xuống. Nói đến đây, Bạch Phong chuyển giọng, bắt đầu chèo kéo Lâm Thư: “Hơn nữa, đây chỉ là thử nghiệm. Nếu vụ này làm tốt, tôi có thể ký hợp đồng thuê luật sư gia đình riêng với nhóm của cô. Mỗi năm một hợp đồng như thế, thu nhập không phải chuyện đùa. Giá cả có thể thương lượng, công việc chỉ là quản lý tài sản, bảo hiểm gia đình, không nhiều việc, nhưng tôi chắc chắn sẽ không để cô chịu thiệt... Lâm Thư không phải kẻ ngốc. Giữa Bạch Phong và Lưu Húc Huy vốn có mối hận đoạt vợ. Nếu Bạch Phong thực sự cảm thấy áy náy, biết Lưu Húc Huy đang khó khăn, anh ta đã tìm cách bù đắp từ lâu. Giờ đây, chẳng qua là tình cờ biết được Lưu Húc Huy làm việc tại Thiên Hạo, hơn nữa lại ở đội của Lâm Thư, nên cố tình tìm cách bỡn cợt, làm nhục anh. Điều đáng ghét hơn là, Bạch Phong còn muốn mượn tay người khác để làm nhục. Anh ta dùng chiếc “cà rốt” là hợp đồng luật sư gia đình để treo trước mặt Lâm Thư, nghĩ rằng cô là kẻ ngốc sẽ nghe theo. Thu nhập quả thật là vấn đề sống còn của mọi đối tác trong công ty luật. Mưu kế của Bạch Phong không phải không có tác dụng. Vụ án nhỏ như trộm cắp của Bạch Phàm có thể không đáng giá với Lâm Thư, nhưng lấy hợp đồng luật sư gia đình ra làm mồi nhử, anh ta muốn Lâm Thư ép Lưu Húc Huy nhận vụ này. “Luật sư Lâm, Bạch Phàm là trẻ câm điếc. Có lẽ cô không rõ, tôi chọn Húc Huy không chỉ vì tình bạn cũ, mà còn vì anh ấy có kinh nghiệm tiếp xúc với trẻ câm điếc, vì con gái anh ấy cũng là người như vậy. Nghe qua thì có vẻ hợp tình hợp lý, nhưng trong giọng điệu của Bạch Phong, sự châm biếm và ý định xem thường đã lộ rõ. Hứa Thi Gia từng nói, Lưu Húc Huy không thích nhắc đến việc con gái mình bị câm điếc. Nhưng Bạch Phong cố tình nhắc đến, không chỉ để khơi lại vết thương, mà còn như một lời mỉa mai cay độc. “Thế nào, luật sư Lâm? Cô nhận vụ này chứ? Lâm Thư mỉm cười: “Nhận chứ. Cảm ơn anh Bạch đã nghĩ đến chúng tôi, nghĩ đến Húc Huy. Anh đã nói đến mức này rồi, vụ của Bạch Phàm, đúng là không ai phù hợp hơn Húc Huy cả. … ** Bạch Phong hài lòng cúp máy. Phản ứng của Lâm Thư nằm trong dự đoán của anh. Anh gặp nhiều luật sư rồi, với tư cách là khách hàng, luật sư chẳng qua chỉ là người cung cấp dịch vụ. Ai có tiền, người đó là ông chủ. Anh cược rằng Lâm Thư sẽ nhận vụ này, dù có biết quá khứ giữa anh và Lưu Húc Huy, người khó xử và mất mặt sẽ là Lưu Húc Huy, chứ không phải cô. Một sếp trẻ tuổi, ai lại quan tâm đến cảm xúc của nhân viên già không mang lại nhiều doanh thu? Bạch Phong nhìn vào bức ảnh tốt nghiệp trên bàn, nhìn gương mặt đầy tự tin của Lưu Húc Huy năm đó, không kiềm chế được mà nhếch môi cười. “Lưu Húc Huy à, giờ cậu rơi vào bước đường này, đúng là một trò cười. Anh ta gọi trợ lý, yêu cầu gửi thông tin về vụ của Bạch Phàm cho Lâm Thư. Dù không quan tâm đến Bạch Phàm, nhưng những thủ tục cần thiết vẫn phải làm. Không có chúng, làm sao anh ta có thể khiến Lưu Húc Huy phải chịu nhục? Bạch Phong càng nghĩ càng thấy thoải mái, không thể chờ đợi để thấy vẻ mặt tủi hổ hoặc tức giận của Lưu Húc Huy khi nhận được vụ án này. Khi đến cửa đồn công an, biết rằng vụ án mà Lâm Thư muốn mình xử lý lại liên quan đến nhà Bạch Phong, phản ứng của Lưu Húc Huy không ngoài dự đoán: sự kháng cự quyết liệt. “Luật sư Lâm, nếu cô nói trước rằng vụ này liên quan đến Bạch Phong, tôi đã không đến đây từ đầu!” Trước đó, sau khi cúp điện thoại với Bạch Phong, Lâm Thư đã gọi Lưu Húc Huy vào văn phòng. Cô không nói rõ chi tiết, chỉ bảo rằng đây là một vụ án khẩn cấp cần xử lý ngay, sẽ không tốn nhiều thời gian, và cô hứa sẽ thưởng thêm 20% cho tháng này nếu anh đi cùng cô. Vì mức thưởng hấp dẫn và sự cam đoan rằng sẽ không mất quá nhiều thời gian, Lưu Húc Huy đồng ý mà không suy nghĩ nhiều, vui vẻ đi theo Lâm Thư. Nhưng khi đến cửa đồn công an và biết chi tiết vụ án, anh lập tức muốn quay về. Rõ ràng, anh đã cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình, nhưng sự nhục nhã bị đè nén vẫn hiện rõ trong ánh mắt già dặn đầy ưu tư của anh. Dù vậy, giọng nói của anh vẫn giữ được sự bình tĩnh: “Luật sư Lâm, tôi thật sự không nhận vụ này. Bất kỳ vụ nào liên quan đến Bạch Phong, dù được trả bao nhiêu tiền hay đơn giản thế nào, tôi cũng không nhận. Đây là nguyên tắc của tôi. Nếu cô muốn hỏi tại sao, thì tôi không muốn nói, đó là chuyện riêng của tôi.” “Anh không cần nói, tôi đã biết chuyện giữa anh và Bạch Phong.” Lâm Thư nói bằng giọng điềm nhiên, nhưng Lưu Húc Huy không thể giữ bình tĩnh được nữa. Anh lớn tiếng hơn, trong giọng nói mang theo sự giận dữ: “Nếu cô đã biết, vậy tại sao còn cố tình giấu tôi, rồi đưa tôi đến đây? Cô muốn làm tôi mất mặt sao?” Đến nước này, Lưu Húc Huy không ngại nói thẳng: “Tôi biết mình là kiểu nhân viên mà chẳng ông bà chủ nào thích. Đến tuổi trung niên, vướng bận gia đình, thậm chí không thể đảm bảo ngày nào cũng ngồi làm ở văn phòng. Nếu cô thấy tôi không hợp, muốn tôi rời đi, tôi có thể hiểu. Nhưng cô không cần dùng cách này để sỉ nhục tôi, cũng chẳng cần hạ uy thế tôi như vậy. Cô hoàn toàn có thể thẳng thắn trao đổi với tôi.” “Tôi không đi làm đúng giờ không phải vì có vấn đề với cô, càng không phải vì tôi thiếu tôn trọng cô—người phụ nữ trẻ tuổi hơn tôi. Đơn giản là vì con gái tôi không thể thiếu tôi.” Nhắc đến con gái, ánh mắt của Lưu Húc Huy thoáng qua sự đau đớn: “bố mẹ tôi già yếu, không thể chăm sóc cháu. Tôi không có ai để dựa vào. Trước đây tôi đã thử toàn tâm toàn ý lao vào công việc, thuê một bảo mẫu sống cùng để chăm con.” “Nhưng con bé vốn là một đứa trẻ câm điếc, tính cách đã rất khép kín. Tôi nghĩ rằng có bảo mẫu chăm sóc sẽ tốt hơn, nhưng không ngờ tình trạng của con không những không cải thiện, mà còn thường xuyên mơ thấy ác mộng, tỉnh dậy khóc lóc. Sau này, tôi lén lắp camera theo dõi, mới phát hiện bảo mẫu không chăm con tôi tử tế. Lợi dụng việc con bé không thể giao tiếp trôi chảy và tôi bận rộn, bà ta thường xuyên đánh mắng con. Khi con không nghe lời, bà ta nhốt con trong phòng tối, còn mình thì khóa cửa đi chơi.” “Có thể những người bình thường không hiểu, nhưng trẻ câm điếc thường mang trong lòng sự tự ti rất lớn. Khi bị bắt nạt, chúng thường chọn cách nhẫn nhịn, không dám phản kháng, hy vọng sự im lặng sẽ khiến kẻ bạo hành thương hại mà bỏ qua mình. Nhưng thực tế, sự nhẫn nhịn ấy chỉ khiến bạo lực trở nên tồi tệ hơn.” Nói đến đây, mắt anh đã đỏ hoe: “Luật sư Lâm, cô còn trẻ, chưa làm mẹ, cô có thể không hiểu cảm giác của bậc làm bố mẹ. Nhưng khi tôi nhìn thấy con mình đáng thương như vậy trên camera, tôi cảm thấy tim mình như tan nát. Đứng trước sự đau khổ của con, công việc hay sự nghiệp của tôi đều trở nên vô nghĩa.” “Tôi làm việc vất vả chẳng phải để con mình có một cuộc sống tốt hơn sao? Nhưng cuối cùng, ngay cả sức khỏe thể chất và tinh thần của con cũng không bảo vệ được, thì đó chẳng phải là đánh mất mục tiêu gốc rễ sao?” “Con bé vì những tổn thương tâm lý trong quá khứ mà nay rất bài xích thế giới bên ngoài. Trước đây, nó đã được một trường đại học nhận vào khóa châm cứu dành cho người câm điếc, nhưng con thậm chí không muốn đến trường học, quyết định bỏ nhập học, suốt ngày ru rú ở nhà. Tôi không yên tâm, nên mỗi tuần phải dành vài ngày ở nhà chăm sóc và dạy dỗ con.” … Đó chính là lý do Lưu Húc Huy làm việc theo giờ linh hoạt. Anh đã giảm đáng kể công việc, từ bỏ cơ hội thăng tiến, trở thành một “con cá ươn,“ không còn nhiệt tình mở rộng nguồn vụ án và khách hàng mới, mà hài lòng với cuộc sống hiện tại, mỗi tuần dành ra vài ngày nghỉ để ở bên con. “Tôi nói hết những gì cần nói. Tôi không nhận vụ này không phải vì tôi có ý kiến gì với cô, mà vì tôi, Lưu Húc Huy, không thể thẹn với lòng. Nhận vụ này đồng nghĩa với việc cúi đầu trước Bạch Phong, đồng nghĩa với việc làm việc dưới tay anh ta, đồng nghĩa với việc làm nhục chính mình.” “Tôi biết việc tạo nguồn thu là rất quan trọng với nhóm. Vụ này tôi không nhận, nhưng tôi cũng không cản nhóm nhận.” “Tôi đã báo sơ qua tình hình với Hứa Thi Gia. Cậu ấy đang trên đường tới đây để tiếp nhận vụ án. Cô cứ giao cho cậu ấy là được. Vụ này chẳng có gì phức tạp, chỉ là xử lý thủ tục, năng lực của cậu ấy đủ để đảm nhiệm.” Nói xong, anh xoay người định rời đi. Lâm Thư không vội, nhìn bóng lưng anh, cuối cùng lên tiếng: “Đứa trẻ bên trong tên là Bạch Phàm, là con nuôi của Bạch Phong, không phải con ruột. Nó cũng là một đứa trẻ câm điếc, giống như con gái anh.” Quả nhiên, lời nói của Lâm Thư khiến bước chân của Lưu Húc Huy khựng lại. Nhưng biểu cảm của anh không phải do động lòng, mà càng trở nên khó coi: “Bạch Phong đúng là không tiếc thủ đoạn để làm nhục tôi. Cố tình nhận nuôi một đứa trẻ câm điếc!” “Còn đứa trẻ này, Bạch Phong không thiếu tiền, anh ta muốn thuê luật sư thế nào chẳng được! Nếu cô không muốn mất khách hàng này, cứ để Hứa Thi Gia xử lý, cậu ấy đủ khả năng. Vụ này đơn giản, chỉ là làm thủ tục mà thôi.” Lâm Thư biết Lưu Húc Huy không dễ bị thuyết phục, nhưng cô vẫn nói tiếp: “Bạch Phàm đã 11 tuổi, nhưng đến giờ vẫn không biết đọc khẩu hình, dường như chưa được học hành bài bản. Trong nhà Bạch Phong cũng chẳng ai biết ngôn ngữ ký hiệu. Anh ta nhận nuôi đứa trẻ dưới danh nghĩa từ thiện, nhưng rõ ràng không hề quan tâm đến nó. Con gái anh và Bạch Phàm có hoàn cảnh tương tự, anh hẳn biết thế nào mới thực sự tốt cho một đứa trẻ câm điếc.”