Sau khi mắng một trận thỏa thuê đám lừa đảo, tâm trạng của Lâm Thư cuối cùng cũng thoải mái hơn, hiệu suất làm việc cũng tăng lên rõ rệt. Cô tiếp tục xử lý thêm vài email, đến khi thấy đã gần tới giờ, liền rời văn phòng và cùng Vương Thiết Ngưu đi đến Hồ Tâm Tiểu Trúc. Hôm nay trời có sương mù, thời tiết không được đẹp, nhưng với những bước đi tự tin của mình, Lâm Thư cảm thấy như bản thân đang mang một khí thế không ngại mây mù che khuất tầm nhìn. Hồ Tâm Tiểu Trúc cách tòa nhà văn phòng Thiên Hạo không xa. Suốt dọc đường, Lâm Thư và Vương Thiết Ngưu nói cười vui vẻ. Nhưng đi được nửa đường, Thiết Ngưu bỗng vỗ trán đánh bốp, vẻ mặt hối hận: “Xin lỗi Luật sư Lâm, bố tôi vừa nhắn bảo tôi mang sổ hộ khẩu cho ông, ông có việc cần dùng. Tôi nhớ là đã để sẵn trên bàn rồi, vậy mà xoay đi xoay lại lại quên mất. cô cứ vào phòng 301 trước nhé, tôi về lấy sổ rồi đến ngay! “Không sao, không vấn đề gì đâu. Lâm Thư mỉm cười chào Thiết Ngưu, rồi tự mình tiếp tục đi đến nhà hàng. Khi đến trước cửa phòng 301, cô không quên chỉnh thẳng lưng, kiểm tra lại trang phục, chỉnh sửa diện mạo một chút, sau đó nở một nụ cười chuyên nghiệp, gõ cửa bước vào. Trong phòng 301 quả thực đã có người ngồi, nhưng không phải là Vương Diên Niên. Lâm Thư từng xem ảnh của Vương Diên Niên qua “Tín Hợp và Mười Năm của Tôi và trên các bản tin, chắc chắn không thể nhận nhầm. Người đàn ông trước mắt có vẻ ngoài tầm năm mươi, sáu mươi tuổi, đeo kính, dáng vẻ nhã nhặn. Nhưng đây là lần đầu tiên Lâm Thư gặp người này. May mắn là người đàn ông thấy Lâm Thư đến liền lập tức đứng dậy, đưa tay ra bắt rất nhiệt tình: “Cô là Luật sư Lâm đúng không? Chào cô, chào cô, tôi là Vương Hán Trung, giáo sư của Đại học Vinh Thành. Lâm Thư cũng mỉm cười bắt tay đáp lễ. Nhân lúc này, cô quan sát kỹ hơn và nhận ra người này trông có vẻ quen. Nhìn một lúc nữa, Lâm Thư cuối cùng cũng nhận ra sự quen thuộc đó đến từ đâu… Người đàn ông này có chiếc mũi và đôi môi giống hệt Vương Thiết Ngưu. Nếu che phần trên khuôn mặt, thì phần dưới đúng là như đúc từ một khuôn mà ra. Lại thêm việc cùng họ Vương... Vậy người này là ai đây? Chú hay bác của Thiết Ngưu? Có khi nào Vương Diên Niên đưa cả người thân mình đến buổi gặp? Nhưng Vương Diên Niên đâu rồi? Nhà họ Vương quả thực toàn nhân tài. Chính Vương Diên Niên đã lập nên Tín Hợp, giờ người thân lại là giáo sư, đúng là gia đình toàn người xuất sắc. Thiết Ngưu chưa tới, Lâm Thư cũng ngại hỏi trực tiếp mối quan hệ giữa Vương Hán Trung và Vương Diên Niên, đành vừa trò chuyện vừa chờ hai người họ đến. Tuy nhiên, do không quen biết, chủ đề nói chuyện chẳng được bao lâu thì cạn ý, mà Vương Diên Niên và Thiết Ngưu mãi vẫn chưa thấy tới. Trong tình huống này, để tránh sự im lặng khó xử, họ đành chuyển sang “thổi phồng lẫn nhau kiểu xã giao— “Giới trẻ bây giờ thật sự rất giỏi. Luật sư Lâm còn trẻ thế mà đã là đối tác rồi, sau này Thiết Ngưu nhà tôi còn phải học hỏi cô nhiều… Vương Hán Trung không tiếc lời khen ngợi Lâm Thư, và cô cũng không chịu thua kém: “Học hỏi thì không dám nhận. Thiết Ngưu thật sự rất xuất sắc, mặc dù gia đình khá giả nhưng lại rất có chí tiến thủ, đúng là ‘hổ phụ sinh hổ tử’. “Cậu ấy có một giác quan nhạy bén với thị trường, dù ngành nghề không giống với bố, nhưng điều đó cho thấy cậu ấy không muốn hưởng thụ dưới bóng gia đình mà muốn tự mình phấn đấu. Chỉ riêng tinh thần này đã rất đáng khen rồi. Dù đang khen Thiết Ngưu và bố cậu ấy, nhưng trên mặt Vương Hán Trung lại hiện lên vẻ hơi ngại ngùng, mặt ông hơi đỏ lên: “Hổ phụ thì không dám nhận đâu, Luật sư Lâm, cô không cần khen tôi như vậy. Hả??? Lâm Thư hơi sững sờ. Cô đâu có khen Vương Hán Trung, rõ ràng cô đang khen Vương Diên Niên mà… Nhưng nghĩ lại cũng hợp lý, vì họ đều là người nhà, coi như một gia đình. Khen Vương Diên Niên có thể khiến Vương Hán Trung cảm thấy tự hào lây. Với địa vị của Vương Diên Niên, những lời khen ngợi kiểu này chắc ông ta đã nghe nhiều rồi, nên phản ứng này là để thể hiện sự khiêm tốn thay mặt người thân. Chỉ tiếc là, Lâm Thư đã dành thời gian nghiên cứu về Vương Diên Niên qua cuốn sách của ông, nhưng hoàn toàn không biết chút gì về Vương Hán Trung. Giờ đây, khi Thiết Ngưu và bố cậu vẫn chưa tới, việc ngồi chờ mà không nói gì với Vương Hán Trung đúng là không ổn. Thôi thì bàn đến một chủ đề an toàn vậy. Nhưng không ngờ, Vương Hán Trung lại là một người nhiệt tình, đến mức khi Lâm Thư còn đang nghĩ ra chủ đề, ông đã nhanh miệng bắt đầu: “Luật sư Lâm, cô có thích lợn không? Hả? Lâm Thư sững người một giây, rồi nhanh chóng nhận ra có lẽ ông muốn hỏi xem cô có ăn thịt lợn không, để chuẩn bị gọi món. Tất nhiên là ăn rồi! Lâm Thư mỉm cười, nhẹ nhàng gật đầu. Nhưng hành động này dường như khiến mắt Vương Hán Trung sáng lên, như vừa tìm được tri kỷ: “Bây giờ người trẻ thích lợn thật không nhiều nữa! ...Nhiều người vẫn ăn thịt lợn mà nhỉ? “Loài lợn thực ra có chỉ số IQ nằm trong top 10 động vật toàn cầu. Trí nhớ của lợn nhà có thể kéo dài đến 5 ngày. Chúng còn có khả năng ghi nhớ vị trí không gian và là loài động vật có khả năng đồng cảm. Chúng không chỉ cảm nhận được cảm xúc của đồng loại mà còn có thể phản ứng phù hợp. ??? Đây không phải đang nói về việc gọi món sao? Sao chủ đề lại chuyển sang đây? Lâm Thư cố gắng kéo câu chuyện về quỹ đạo: “Chú Vương, tôi nghĩ… Nhưng tiếc là, khi nói về lợn, Vương Hán Trung lại thao thao bất tuyệt như một chuyên gia nghiên cứu, hoàn toàn không để Lâm Thư chen vào— “Trong quá trình nghiên cứu lợn, tôi càng ngày càng say mê loài động vật này. Đó cũng là lý do từ nhỏ tôi đã thích chúng. Khi lớn lên, tôi chọn nghiên cứu về sinh sản của lợn nái và các đàn lợn. Tôi từng muốn Thiết Ngưu tiếp nối sự nghiệp của mình, vì tôi có chút tiếng tăm trong ngành này. Nhưng tiếc là thằng bé lại không hứng thú với lợn, không giống cô, Luật sư Lâm, cũng yêu thích lợn như tôi. Càng nói, Vương Hán Trung càng tỏ ra tiếc nuối. Trong khi đó, Lâm Thư càng nghe càng cảm thấy có điều gì đó không ổn. Nối nghiệp bố? Tiếp quản sự nghiệp? bố của Thiết Ngưu không phải là Vương Diên Niên sao? Có khi nào ở đây có sự hiểu lầm nào đó không? Vương Hán Trung vẫn đang say sưa nói về lợn. Lâm Thư nhìn khuôn mặt giống y như đúc của ông và Thiết Ngưu, trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành, cứ như đã xảy ra một sai lầm lớn. Cố gắng giữ bình tĩnh, Lâm Thư tự trấn an và hỏi: “Chú là… bố của Thiết Ngưu? Vương Hán Trung vui vẻ đáp: “Không phải thì còn ai nữa! Haha! Nhìn tôi với nó giống như đúc không? “Vậy còn Vương Diên Niên… “Vương Diên Niên? Vương Diên Niên của Tín Hợp á? Vương Hán Trung thoáng vẻ bối rối: “Sao lại nhắc tới ông ta? Một lát sau, ông như bừng tỉnh: “À à, tôi nhớ rồi. Thiết Ngưu từng nói nhị công tử của Tín Hợp đang làm việc ở đội ngũ các cô, là đồng nghiệp của cô. Nó còn hay bảo tôi mua cổ phiếu Tín Hợp. Nhưng mới đây nó lại giục tôi bán sạch. Ai ngờ vừa bán xong thì giá cổ phiếu tăng vùn vụt. Cô nói xem, thông tin nó lấy từ đâu ra chứ… Những lời tiếp theo của Vương Hán Trung, Lâm Thư hoàn toàn không nghe thấy nữa. Bởi vì ngay lúc này, thứ cô nghe được chỉ là tiếng ong ong trong đầu mình. Vương Hán Trung là bố của Thiết Ngưu, Thiết Ngưu không phải là “thái tử?! Mình nhận nhầm người rồi sao?! Nếu Thiết Ngưu không phải “thái tử, thì ai mới là? Trong lòng Lâm Thư như dậy sóng, cảm giác như CPU trong đầu sắp cháy trụi. Toang rồi! Chuyện lớn rồi! Vương Hán Trung không mảy may nghi ngờ, vẫn nói tiếp: “Thằng Thiết Ngưu này, nói là mời chúng ta đi ăn, vậy mà chính nó giờ còn chưa tới, thật là thất lễ. Luật sư Lâm, cô chờ một lát, để tôi gọi điện giục nó. Lâm Thư cố gắng giữ nụ cười và vẻ bình tĩnh: “Giáo sư Vương, chú ngồi đi. Cháu sẽ gọi cho Thiết Ngưu, tiện hỏi cậu ấy vài việc khác luôn. Sau khi chào Vương Hán Trung, cô cầm điện thoại đi ra hành lang yên tĩnh bên ngoài phòng, gọi cho Thiết Ngưu. May mắn là Thiết Ngưu nghe máy ngay: “Alo? Luật sư Lâm, xin lỗi nhé, vừa nãy có khách hàng gọi tư vấn, tôi xử lý xong mới kịp nghe máy. Để cô chờ lâu rồi. À, đúng lúc tôi cũng có chuyện quan trọng muốn báo cáo… Lâm Thư mặt không cảm xúc, cắt lời cậu ta, trong lòng vẫn giữ chút hy vọng cuối cùng: “Để sau đi, chuyện khác không quan trọng bằng chuyện này. Cho tôi hỏi, con trai của Vương Diên Niên – cậu ấy có giống nhân viên nữ kia, đã nghỉ việc trước khi tôi đến không? Câu trả lời của Thiết Ngưu như cú đấm chí mạng giáng vào Lâm Thư: “Không mà. Hứa Thi Gia vẫn đang làm việc, mà Tín Hợp cũng vẫn là khách hàng lớn của Thiên Hạo. “…… Điềm lành không linh, điềm xấu lại ứng nghiệm. Câu trả lời này đã đẩy cơn ác mộng trong lòng Lâm Thư trở thành sự thật. Hứa Thi Gia vẫn còn ở đây, nhưng sáng nay cô vừa mới mắng anh ta một trận, rất có thể anh ta sẽ không ở lại lâu. Tín Hợp vẫn là khách hàng lớn, nhưng nếu Hứa Thi Gia nghỉ việc, thì chuyện đó cũng sẽ thay đổi… Tính toán đủ đường, Lâm Thư không ngờ rằng “thái tử Tín Hợp lại chính là Hứa Thi Gia. Hiểu nhầm đã đành, nhưng Hứa Thi Gia nghe thấy cô nhầm mà chẳng những không đính chính, còn cố tình làm cô hiểu sai hơn, để cô đi thẳng trên con đường sai lầm. Lâm Thư nghĩ đến những lời đanh thép sáng nay cô nói với Hứa Thi Gia, đến sự quyết đoán khi bảo anh ta nghỉ việc mà không hề tiếc nuối, chỉ hận không thể xuyên không về quá khứ và tự làm mình câm lặng. Những chuyện trước đây thì càng không dám nghĩ lại. Khi cô “dạy bảo Hứa Thi Gia, anh ta đã nghĩ gì? Thậm chí ngay trước mặt Vương Diệc Niên, cô vẫn hoàn toàn không hay biết gì. Cặp anh em này không ai thèm giải thích, cũng không ai nhắc nhở! Lâm Thư chỉ biết tự trách mình quá chủ quan, vội vàng. Trong lòng cô lúc này chỉ còn một màu ảm đạm. Giọng Thiết Ngưu vẫn đầy ngây thơ: “Sao thế, luật sư Lâm? tôi thấy Hứa Thi Gia dạo này làm việc chăm chỉ lắm mà. tôi cũng nghe lời cô, biết nhà cậu ấy giờ khó khăn hơn nhà tôi, nên luôn hướng dẫn cậu ấy tận tình. Việc in ấn, pha trà, tiếp khách… tôi đều từ từ chỉ dẫn. Ban đầu cậu ấy không muốn làm, nhưng nghe bảo là cô giao thì vẫn cắn răng làm, còn nói nhất định sẽ ghi nhớ ơn cô. tôi nghĩ cậu ấy thật sự biết ơn cô, đúng là thất bại của gia đình giúp cậu ấy trưởng thành hơn! Gia đình anh ta chẳng có thất bại nào cả, người đang thất bại là tôi đây… Anh ta ghi nhớ tôi không phải vì biết ơn, mà có lẽ để trả thù… Lâm Thư cố nhớ lại những gì mình đã làm với Hứa Thi Gia— “Thái tử ghét mùi đào, cô ép anh ta ăn đến hai ly thạch đào? “Thái tử bị bệnh sạch sẽ, cô bắt anh ta bưng bê trà nước? “Thái tử chưa từng đi công tác, ngay ngày đầu tiên cô vào làm đã chỉ định anh ta cùng đi? Cô còn từng nói trước mặt Vương Diệc Niên rằng em trai của anh ấy có bệnh điếc di truyền trong gia đình… Hứa Thi Gia, cái đồ đáng ghét này, chắc hẳn khi thấy cô nhầm lẫn Thiết Ngưu là “thái tử, đã cười thầm trong lòng bao lần! Không chỉ không làm rõ, anh ta còn cố tình dẫn cô sai đường! Đây là loại người gì chứ? Chỉ cần nghĩ lại tất cả những điều mình đã làm với Hứa Thi Gia, da đầu Lâm Thư liền tê rần. Bây giờ hối hận cũng chẳng kịp nữa. Cô chỉ biết hối hận, rất hối hận. Ai mà ngờ con trai Vương Diên Niên lại không mang họ Vương cơ chứ! Và càng tức hơn, Thiết Ngưu cũng không thể vô can trong chuyện này! “Thiết Ngưu, khi tôi nhắc đến cuốn sách bố anh viết, sao anh lại nhận lời ngay?! Không viết thì cứ nói thật đi, cô đâu có vì thế mà xem thường tôi! “Bố tôi có viết mà! Ông ấy là giáo sư ở Đại học Vinh Thành mà, sách của ông ấy còn từng cháy hàng! “…… Lâm Thư cảm thấy như mình sắp chết đến nơi. “Bố anh viết sách gì? “Trí tuệ và Triết lý của Lợn Nái! cô không phải đã đọc rồi sao? Bố tôi chuyên nghiên cứu về chăn nuôi gia súc. Ông ấy luôn tin rằng con người nên biết tổng hợp mọi điều, nên ông đã diễn giải nhiều hành vi của lợn nái từ góc độ khoa học xã hội và triết học. Ban đầu ông đăng các bài viết phổ biến khoa học trên mạng, không ngờ thu hút nhiều người theo dõi. Sau đó được nhà xuất bản mời viết sách. “Vì cách tiếp cận độc đáo, cuốn sách này rất được ưa chuộng! Nghe nói cô từng đọc sách của bố tôi, tôi vui lắm luôn! Không ngờ luật sư Lâm lại có sở thích rộng như vậy! tôi còn chưa đọc hết cuốn sách đó nữa! Thiết Ngưu hào hứng nói: “Cuốn sách mới của ông, về hành vi xã hội của đàn lợn, sắp xuất bản rồi. Nếu cô thích, tôi có thể nhờ ông ký tặng cô một cuốn! “Bố tôi bảo, thế giới tự nhiên và động vật rất thú vị, từ lợn, con người có thể học được nhiều triết lý, thậm chí nhìn thấy bóng dáng của xã hội loài người… “À, tên tôi là Thiết Ngưu cũng do hồi đó ông đang nghiên cứu về bò, nên đặt vậy… Thiết Ngưu, tôi nên cảm thấy may mắn vì lúc đó bố anh không nghiên cứu lợn. Nếu không, giờ anh đã là Vương Thiết Lợn rồi… Nhưng so với mớ rắc rối trước mắt, Lâm Thư chợt nhớ ra một vấn đề còn nghiêm trọng hơn. Nếu bố Thiết Ngưu không phải Vương Diên Niên, vậy người vừa gọi điện xưng là trợ lý và Vương Diên Niên “thật… Đúng lúc này, Thiết Ngưu thở hổn hển chạy tới trước mặt Lâm Thư, vui vẻ vẫy tay: “Luật sư Lâm, tôi tới rồi, có gì cô cứ nói thẳng nhé! Thiết Ngưu đến, cuộc gọi đương nhiên có thể ngắt. Lâm Thư cúp máy của Thiết Ngưu, ra hiệu cho cậu ta đứng chờ bên cạnh. Không tin vào những gì mình vừa nghe, cô mặt không biểu cảm, gọi lại hai số máy bàn đã liên lạc trước đó— Ngay khi nhạc chờ vang lên, một giọng nữ máy móc dịu dàng cất lên: “Xin chào, cảm ơn quý khách đã gọi đến Tín Hợp Group… … Câu trả lời đã rõ ràng. Nhưng Lâm Thư vẫn không cam lòng, cô quay sang hỏi Thiết Ngưu: “tôi vừa nói bố anh có trợ lý à? Thiết Ngưu nghiêm túc trả lời, giọng tự hào: “Thật ra là trợ giảng thôi, nhưng vì mối quan hệ thân thiết, ông ấy tự gọi mình là trợ lý nhỏ. Dần dần tôi cũng quen gọi thế… “……