Hi Cẩm vội vàng bước tới, lật xem vài cuốn sách, toàn là những cuốn nàng chưa từng thấy qua, nào là “Tiểu thư trốn mưa trên núi tình cờ gặp thợ săn”, nào là “Hán tử thô lỗ giả làm lang quân lén vào hầu phủ vui vẻ mỗi đêm”, ngoài ra còn có vài cuốn có vẻ đứng đắn hơn như “36 chiêu tu dưỡng trong khuê phòng”, “81 kế trị chồng của tiểu thư“. Tranh vẽ tinh xảo, chữ rõ ràng, nhìn qua đều là những thứ mới mẻ. Hi Cẩm phấn khích vô cùng, nhưng nàng vẫn cố tỏ vẻ bình tĩnh, mím môi, nhìn sang lang quân bên cạnh, khẽ nói: “Mua cho thiếp đi. A Trù nhìn qua, hỏi: “Muốn cuốn nào? Hi Cẩm mắt sáng rỡ, dò xét: “Lấy hết luôn được không? A Trù: “... Thử xem. Thế là Hi Cẩm làm bộ như không có chuyện gì, liền rời khỏi tiệm sách, còn A Trù thì vào bên trong chọn lọc một hồi, lấy bảy tám cuốn truyện rồi nghiêm túc đi tính tiền. Hi Cẩm trốn ở một góc, lén lút nhìn, thấy chủ tiệm không có vẻ gì ngạc nhiên, rõ ràng đã quá quen với cảnh này. Hi Cẩm mới thở phào nhẹ nhõm, dù sao thân phận của chàng không phải tầm thường, mua những loại sách này, đương nhiên có chút ngại ngùng. Chờ khi A Trù xách gói giấy vàng bước ra, Hi Cẩm như một con chim nhỏ vui vẻ lao tới: “Đưa cho thiếp! A Trù: “Nói nhỏ thôi. Hi Cẩm: “Ừ ừ ừ! Thế là Hi Cẩm mở gói giấy vàng ra, lướt mắt nhìn vài trang, nhưng ngay lập tức khóe môi nàng chùng xuống. Nàng trách móc: “Đây là cái gì thế này? Hoá ra lại là “Hoàng Đình Kinh”, còn có “Khuyến Học Ký”, rõ ràng là trêu nàng mà! A Trù không nói gì, chỉ đơn giản đẩy hai cuốn đó qua một bên, để lộ những cuốn sách phía dưới— A, dưới đây mới đúng là thứ nàng muốn! Tên lang quân này thật xảo quyệt! A Trù bình thản giải thích: “Cũng phải che giấu một chút chứ. Nàng cần giữ thể diện, chẳng lẽ ta không cần sao? Hi Cẩm nghĩ cũng đúng, chàng quả thực suy nghĩ thấu đáo, liền vui vẻ trở lại: “Được rồi, mua được là tốt, chờ về chúng ta sẽ từ từ xem. Thực ra, nàng rất muốn xem ngay bây giờ xem chàng đã chọn những cuốn gì, nhưng giữa chốn đông người thế này không tiện, đành để khi về nhà hẵng nói. Nàng nhanh chóng gói những cuốn sách lại, nhìn A Trù rồi nhét lại cho chàng: “Giữ giúp thiếp! A Trù: “... Chàng nhướng mày nhìn nàng, cảm thấy mình giờ chẳng khác gì một kẻ hầu theo sau. Sau khi mua xong sách, hai người tiếp tục đi về phía trước. Hi Cẩm nhận ra rằng các cửa tiệm ở đây tuy nhỏ nhưng rất nhiều, biển hiệu thì lấp lánh đủ loại. Quả là hoàng thành. Nàng thở dài: “Mấy hôm trước thiếp có đọc một câu thơ, quả thật rất có lý. A Trù: “Thơ gì? Hi Cẩm: “Hoàng thành cư bất dị. (Sống ở hoàng thành không dễ) A Trù: “Câu thơ này quả thật rất nổi tiếng. Hi Cẩm: “Ừm ừm, thiếp cũng muốn đọc thơ nhiều hơn để làm gương cho Măng Nhi của chúng ta. Đang nói chuyện, Hi Cẩm nhìn thấy một cửa tiệm phía trước, vị trí rất đẹp, nhưng lại treo một lá cờ, có vẻ như muốn sang nhượng. Hi Cẩm rất hứng thú: “Khi nào chúng ta có tiền, hãy mua lại tiệm này nhé. Thiếp thấy vị trí rất tốt, chúng ta có thể mở cửa hàng ở đây, bán hàng của mình! A Trù nghe vậy liền dẫn Hi Cẩm tới cửa tiệm xem xét, hỏi han tình hình. Hi Cẩm nghe giá thì thấy quá đắt đỏ. Yên Kinh đông đúc người qua lại, giá cả tiệm ở đây cao đến mức đáng sợ. Ra khỏi tiệm, A Trù hỏi: “Thấy thế nào? Hi Cẩm: “Rất tốt, chỉ có điều là đắt quá. A Trù: “Những tiệm ở vị trí tốt trong Yên Kinh thì giá cao là lẽ đương nhiên, đây là những con gà đẻ trứng vàng. Hi Cẩm: “Đúng vậy. A Trù liền bảo với thị vệ bên cạnh: “Đi mua lại cửa tiệm này đi. Hi Cẩm nghe xong, ngạc nhiên, không tin vào tai mình: “Cái gì? A Trù: “Nàng chẳng phải cũng thấy nó tốt sao? Hi Cẩm: “Không phải... Thiếp nói là, đắt thế này mà cũng mua sao? A Trù nhìn nàng: “Quan gia chẳng đã thưởng cho chúng ta rất nhiều vàng bạc rồi sao? Hi Cẩm nghĩ cũng đúng, giờ không còn như trước nữa, hồi xưa nhìn thấy một căn nhà còn phải đắn đo suy nghĩ cả ngày, nghĩ rằng phải đợi kiếm đủ tiền mới mua. Giờ thì muốn mua là mua! Không chỉ là đồ ăn thức uống hằng ngày, mà ngay cả tiệm cũng có thể muốn mua là mua! Hiểu ra điều này, Hi Cẩm bỗng bừng tỉnh, thì ra đây chính là niềm vui của việc có tiền! Sao nàng không nhận ra rằng giờ mình đã là người có thể tiêu xài xa xỉ rồi nhỉ? Có tiền thì mua đi, mua tiệm! Mua ruộng đất! Lúc này, A Trù lại nói: “Tiệm này sẽ đứng tên nàng, như vậy sau này nàng muốn mở tiệm thì có thể dùng ngay. Hi Cẩm: “Được, thiếp biết mà! Của chàng là của thiếp, còn của thiếp là— A Trù hiểu ý, đáp: “Của nàng. Hi Cẩm cười hạnh phúc, hai mắt sáng rỡ: “Ừm ừm! Dù là vợ chồng, đứng tên ai cũng như nhau, nhưng đứng tên nàng thì vẫn là tốt nhất. Của nàng, của nàng, cả một tiệm lớn ở Yên Kinh sẽ là của nàng! Nhưng nàng nhanh chóng nghĩ lại và hỏi ngay: “Vậy tiền đâu để mua? Vấn đề này rất quan trọng. Trước đây, tiền trong nhà chính là tiền của nàng, không có gì khác biệt, vì A Trù không có tiền riêng. Nhưng giờ thì khác rồi, tiền của nàng, tiền của A Trù, tiền của Măng Nhi, và cả tiền công quỹ, tất cả đều khác nhau. A Trù liếc nhìn nàng: “Sao lại tham tiền như vậy? Hi Cẩm: “Tham tiền thì có sai sao? Trên đời này còn ai không tham tiền? A Trù: “… Chàng nhướng mày, bất lực nói: “Dùng tiền của ta mua cho nàng, được chứ? Hi Cẩm: “Được! Nàng cười nói: “Chờ ta mở tiệm kiếm được tiền, sẽ chia cho chàng lợi nhuận! A Trù: “Đi thôi. Hi Cẩm: “Đi đâu? Về nhà sao? A Trù: “Ăn chút gì đã. Cái gọi là “ăn chút gì thực ra là đến tiệm trà phân ở bên cạnh khu hội chợ. Tiệm trà phân lớn nhất trên con phố này nằm ngay cạnh hội chợ, hai người đi qua hội chợ, thấy một đám đông đang vây quanh xem tạp kỹ, thỉnh thoảng vang lên tiếng hoan hô từ đám người. Hai người vượt qua đám đông, tiến vào tiệm trà bên cạnh, ngồi xuống, tiểu nhị nhanh chóng mang bát đũa và thực đơn ra. Hi Cẩm liếc nhìn sơ qua, thấy các món ở đây quả thực rất phong phú. Sau một vòng đi dạo, nàng cũng đã đói, liền không ngần ngại mà gọi món nướng gan cật, thịt cừu xiên, da heo quay, bánh kẹp thịt trắng, canh tủy đá và bánh đường. Gọi món xong, trong lúc chờ đồ ăn, Hi Cẩm tò mò quan sát xung quanh. Tiệm trà phân này khá lớn, đủ các loại người ra vào, có những thiếu gia nhà giàu mang theo gia nhân, cũng có những thương nhân bán mấy món đồ lặt vặt, và thậm chí có những kẻ chạy bàn bận rộn với việc rót nước, bưng bánh, không ngừng tay. Phong tục và lối sống của Yên Kinh quả thực khác hẳn so với Nhữ Thành, Hi Cẩm đến đây liền mở rộng tầm mắt. Nhìn A Trù với dáng vẻ vẫn lạnh lùng như mọi khi, nàng không nói gì. A Trù nói: “Ăn xong ta sẽ dẫn nàng đến sân đá cầu. Sân đá cầu? Hi Cẩm đã nghe nói về sân đá cầu lớn ở Yên Kinh, nơi luôn đông vui náo nhiệt, nghe thấy vậy nàng tất nhiên rất hứng thú. Lúc này nàng mới gật đầu: “Được thôi. A Trù lại hỏi: “Vừa nãy nàng thấy chiếc trâm hoa sen vàng trong tiệm vàng thế nào? Hi Cẩm lập tức liếc mắt nhìn chàng: “Dĩ nhiên là đẹp rồi. Chiếc trâm hoa sen ấy quả thực rất đẹp, lưng trâm là dạng vòm, viền ngoài được gắn lưới vàng chạm ngọc, phần bên trong là một đôi chim loan múa, được trang trí thêm hàng hoa mẫu đơn rực rỡ, cuối lưới còn có những chiếc chuông nhỏ xinh. Hi Cẩm chưa từng thấy chiếc trâm hoa sen nào tinh xảo và lộng lẫy đến vậy, không chỉ vì vàng được sử dụng, mà còn vì kỹ thuật chế tác tinh vi, e rằng còn quý hơn cả vàng. Giờ chàng đột nhiên nhắc đến, có ý gì đây? A Trù: “Lúc nào ta sẽ đặt làm cho nàng một chiếc. Hi Cẩm: “Thật không? A Trù gắp một miếng thức ăn: “Thật, giờ thì ăn cơm đi, thử món này đi, cật lựu. Hi Cẩm lập tức nở nụ cười rạng rỡ, nhìn chàng càng thêm thuận mắt. Nàng nếm thử một miếng cật lựu, lập tức bị hương vị làm cho kinh ngạc. Món cật lựu này là cật cừu được ướp gia vị, sau đó bọc trong vỏ lựu rồi đem chiên giòn, ăn vào thật thơm ngon! Hi Cẩm liền nói: “Cho thiếp ăn nữa! A Trù nhìn nàng háo hức như con chim non chờ mồi, khóe môi chàng khẽ cong lên, liền dùng đũa gắp thêm cho nàng một miếng: “Nào, ăn thêm một miếng nữa. Khi còn nhỏ, Hi Cẩm cũng từng theo các anh họ học thơ văn, dù không tiến bộ nhiều, nhưng cũng nhớ được vài bài thơ. Nàng còn nhớ một bài của đại thi nhân nói về đá cầu, có câu “Thiếu niên kỵ mã nhập Hàm Dương, Cút tự thân khinh điệp tự cuồng; Túc cúc trường biên vạn nhân khán, Thu thiên kỳ hạ nhất xuân mang, bài thơ này chính là nói về đá cầu. Ở Nhữ Thành cũng có đá cầu, nhưng không mấy phát triển. Nàng đã từng nghe nhiều người nhắc đến phong trào đá cầu thịnh hành ở Yên Kinh, và giờ đã đến Yên Kinh, tất nhiên phải tận mắt chứng kiến cảnh náo nhiệt này. A Trù dẫn Hi Cẩm đến sân đá cầu, sân này nằm ở phía nam cửa Thuận Thiên, phía bắc con phố ngang, ngay sau Kim Vãn Trì. Sân đá cầu ẩn mình sau những cây thông cổ thụ, cạnh đó có lầu ngắm cảnh và quán rượu. Nhìn thoáng qua, chỉ thấy toàn là biển hiệu phấp phới, người qua kẻ lại tấp nập, nam thanh nữ tú ăn mặc tinh tế ra vào liên tục. Hi Cẩm còn thấy một số cô gái, tóc búi cao, mặc áo dài tay hẹp, thắt đai lưng vàng óng, dáng vẻ thanh thoát và mạnh mẽ, nàng không khỏi thán phục: “Nhìn kìa, những cô gái đá cầu thật đẹp mắt! A Trù hỏi: “Nàng có vẻ ngưỡng mộ, cũng muốn đá cầu sao? Hi Cẩm nhìn từ xa, thở dài: “Chỉ xem thôi. Khi còn nhỏ, nàng rất thích đá cầu, và chơi cũng rất giỏi, nhưng năm mười mấy tuổi, nàng bị bệnh một trận, cơ thể yếu hơn trước rất nhiều. Cha mẹ thương xót nên không cho nàng đá cầu nữa. Giờ đã trưởng thành, nghĩ lại chuyện xưa, cũng chỉ là ký ức thời thơ ấu mà thôi, chưa chắc nàng muốn chơi lại. A Trù nói: “Ta nghe nói ở Yên Kinh có một hội gọi là Trường Vân, do các tiểu thư quý tộc ở kinh thành lập ra, chuyên mời những người yêu thích đá cầu tham gia. Nếu nàng muốn, sau này cũng có thể gia nhập. Hi Cẩm: “Thật sao? Còn có cả hội như vậy à? Nàng có chút hứng thú, nhưng nghĩ lại liền nói: “Thôi, hội này chắc không phải ai cũng có thể tham gia. Những hội lập ra theo sở thích thế này, nói là cùng chí hướng, nhưng thực ra đều là một vòng tròn khép kín, phải xét đến gia thế. Ta vừa mới đến, chẳng quen ai, tự dưng tham gia vào một hội nào đó, e là sẽ bị người ta cười nhạo. A Trù im lặng một lát: “Vậy để sau này tính. Hi Cẩm: “Ừ. Thấy chàng có vẻ hơi buồn, nàng cười nói: “Chúng ta phải tính cho tương lai chứ. Sau này ta sẽ dựa vào chàng mà được tôn quý, đến lúc đó, mấy hội kia còn chẳng mời ta tham gia, có khi ta còn phải lựa chọn mà vào đó! Nghe vậy, A Trù cũng nở nụ cười: “Ừ, đúng rồi. Hi Cẩm nhìn sang chàng, từ trước đến nay chàng luôn lạnh nhạt, như thể giữa chàng và người khác luôn có một bức tường ngăn cách. Hi Cẩm ngày trước không hiểu chàng, nhưng vào khoảnh khắc này, nụ cười ấy lại mang theo chút ấm áp. Nàng cũng mỉm cười, vươn tay kéo tay chàng: “Chúng ta qua bên kia xem thử được không, thiếp thấy bên đó bán rất nhiều quà vặt! Ngửi thấy mùi thơm rồi! A Trù liền nắm lấy tay nàng, mười ngón tay đan chặt, nhìn về hướng ấy, nói: “Bên đó có một trà quán xem đá cầu, chúng ta bao một căn phòng cạnh cửa sổ, có thể nhìn xa thấy đá cầu, được không? Hi Cẩm tự nhiên là thích, liền cùng A Trù đi thẳng tới trà quán. Nào ngờ vừa đặt phòng xong, chuẩn bị lên lầu thì nghe một giọng nói: “Lục ca, thật là huynh? Hi Cẩm nghe tiếng nói, quay lại nhìn, thì thấy đó là một thiếu niên chừng mười bảy, mười tám tuổi, dung mạo môi hồng răng trắng, đầu đội kim lăng tinh xảo và cài nghiêng một đóa mẫu đơn rực rỡ, trên người là bộ y phục thêu chỉ vàng bạc, tay còn phe phẩy một chiếc quạt đàn hương. Hắn dung mạo môi hồng răng trắng, dáng vẻ tuấn tú, lúc này đôi mắt mỉm cười nhìn qua, trông rất phong lưu tiêu sái. A Trù khẽ gật đầu với đối phương, nói: “Cửu đệ cũng tới xem đá cầu sao? Hi Cẩm nghe xưng hô này, lập tức hiểu ra. Lúc đi tới Yên Kinh, A Trù từng nói với nàng rằng, những người dòm ngó ngai vàng có ba người: một là Lục hoàng thúc, hai là đường huynh đệ, trong đó có một người ăn chơi vô độ, có lẽ chính là người này. Cửu hoàng tôn mỉm cười gật đầu: “Hiện tại sắp đến tiết Thanh Minh rồi, lúc đó trong cung nhất định sẽ có đá cầu để giúp vui, ta cũng sẽ tham gia. Cho nên mấy ngày nay đến đây luyện tập, nếu đến lúc đó thua cuộc thì chẳng phải sẽ rất mất mặt sao? Lúc nói chuyện, ánh mắt hắn đã lướt qua Hi Cẩm: “Lục ca, đây là? A Trù liền giới thiệu qua loa hai người, Hi Cẩm mới biết, Cửu hoàng tôn này chỉ có một chữ “Ngu. Hi Cẩm lúc này cũng biết, tên thật của A Trù chính là A Trù, như vậy thì thế hệ hoàng tôn này đều có chữ điền trong tên. Cửu hoàng tôn nghe xong, liền cung kính ngay, mỉm cười nói: “Thì ra là tẩu tẩu, là ta thất lễ rồi, ngày khác ta nhất định sẽ tới cửa tạ lỗi. Rồi hắn lại cười với A Trù: “Lục ca, huynh cũng thật là, lần này dẫn tẩu tẩu về, ít nhất cũng phải để chúng ta gặp mặt một lần chứ. A Trù lạnh nhạt nói: “Vốn là sau tiệc yến Thanh Minh, lúc đó mọi người đều có thể nhận ra nhau. Cửu hoàng tôn: “Thế thì tốt, nói thật, Lục ca huynh đúng là có phúc, tẩu tẩu sắc đẹp khuynh quốc khuynh thành, có mấy ai sánh được, sợ rằng sẽ khiến bao người ghen tị. Hắn nói xong, ánh mắt A Trù liền lạnh lùng lướt qua. Cửu hoàng tôn cười khì khì: “Ta còn nhỏ, ta chỉ thuận miệng nói vậy thôi, Lục ca đừng giận, Lục ca đừng giận. Hi Cẩm nghe vậy, cảm thấy người này thật không ra gì, lời nói chẳng có chừng mực, rõ ràng là một kẻ ăn chơi. Nàng từ nhỏ đã dung mạo xuất chúng, thỉnh thoảng ra ngoài cũng gặp vài tên ăn chơi, đối với những người như vậy nàng rất ghét, không ngờ đến Yên Kinh, người này lại là quý tộc trong hoàng gia mà lại nói đùa cợt như thế. Loại công tử này không có tương lai, dù có sinh ra trong hoàng gia cũng đừng mơ tranh đoạt ngai vàng. A Trù liền liếc mắt ra hiệu cho Hi Cẩm. Hi Cẩm hiểu ý, liền nói rằng mình khát nước. A Trù nói: “Ta sẽ đi cùng Cửu đệ xem đá cầu, nàng cứ lên lầu trước đi. Hi Cẩm liền lên lầu trước, còn A Trù cùng Cửu hoàng tôn qua bên đó xem đá cầu. Lên lầu rồi, nàng thấy có một hành lang dài, bên cạnh là cửa sổ chạm trổ, có thể nhìn ra sân đá cầu bên ngoài. Nàng dù sao cũng không vội, liền tựa người ở đó mà xem. Lúc này đang là mùa hoa nở rộ, nhìn ra xa, sân đá cầu được bao quanh bởi những bức tường hồng và cây liễu mảnh mai, cỏ xanh mướt, hoa xuân rực rỡ như thêu, sân đá cầu thì được lát bằng đá hoa cương, vuông vức rộng rãi, ở đầu phía bắc có dựng một cột bóng cao ba trượng, trang trí bằng dây hoa màu sắc rực rỡ, trông rất vui mắt. Trên sân đá cầu, mấy chàng thiếu niên đang chơi đá cầu, mỗi người cài trên đầu một chiếc trâm cao và các loại hoa tươi, y phục cũng rực rỡ, dáng người nhanh nhẹn, đang chơi rất hăng say, bên cạnh mọi người thấy tình huống đặc sắc, liền vỗ tay hoan hô, thậm chí có người còn ném cả lụa hoa lên trời. Hi Cẩm đang chăm chú xem, bỗng nghe một giọng nói: “Tỷ tỷ thật có nhã hứng. Hi Cẩm nghe tiếng, nghiêng đầu nhìn sang, thì thấy đó là một thiếu nữ khoảng mười bảy, mười tám tuổi, dung mạo như hoa đào, lông mày như trăng non, mặc áo đối khâm bằng lụa xanh chấm đỏ, váy lụa trắng điểm kim, trang sức trông có vẻ giản dị, chỉ cài một đóa hoa lụa, nhưng Hi Cẩm nhìn đã nhiều, cũng hiểu rõ đóa hoa lụa này tuy giản đơn nhưng chất liệu tinh xảo, ngay cả hoa cung đình cũng chưa chắc sánh được. Thiếu nữ này hẳn là xuất thân giàu sang. Thiếu nữ đó mỉm cười nhìn Hi Cẩm: “Hôm nay vốn theo gia đình đến xem đá cầu, không ngờ lên lầu liền thấy tỷ tỷ đang chăm chú nhìn, muội nghĩ tỷ tỷ hẳn là người có cùng sở thích, không dám làm phiền, chỉ ở đây cùng tỷ tỷ thôi. Hi Cẩm thấy thiếu nữ này cười ngọt ngào, nhưng ngoài sự ngọt ngào ấy, lại có chút gì đó. Nàng vừa mới tới đây, thân phận phu quân mình không phải tầm thường, chỉ sợ rằng ngay khi nàng bước chân vào Yên Kinh, đã khiến nhiều người âm thầm theo dõi. Vì vậy bây giờ đối với người lạ nàng đều thận trọng. Nàng không đổi sắc nói: “Ta chỉ tiện thể xem thôi, cũng không phải người cùng sở thích. Thiếu nữ liền cười: “Chúng ta đều giống nhau cả, muội cũng không quá hiểu, chỉ miễn cưỡng vào hội thôi, ít nhiều biết chút ít vậy. Vào hội? Hi Cẩm trong lòng khẽ động. Nàng biết ở Yên Kinh, người có thể “vào hội”, ắt hẳn không giàu thì sang, nói trắng ra thì đây là một vòng tròn, không có địa vị gia môn, cơ bản không vào được, vào rồi cũng bị người ta khinh thường. Nhưng thiếu nữ này nói nàng ta đã vào hội, quả nhiên xuất thân không phải tầm thường. Hi Cẩm nhìn vào nụ cười nơi chân mày khóe mắt của thiếu nữ, trong lòng đã có vài phỏng đoán, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ dịu dàng. Nàng cười nói: “Vậy sao, muội muội đã vào hội? Không dễ vào đâu nhỉ, ta nghe nói không phải người bình thường có thể vào được. Thiếu nữ kia cười nói: “Cũng chẳng có gì khó, nếu tỷ muốn vào, muội có thể giúp giới thiệu. Hi Cẩm nghe vậy, càng thêm chắc chắn rằng nàng ta nhất định biết thân phận của mình. Mình vừa mới đến, không có quan hệ gì với thiếu nữ này, thậm chí còn chưa biết tên họ xuất thân, vậy mà nàng ta đã muốn giới thiệu mình vào hội. Điều này sao có thể? Có ai lại đi mời một thiếu nữ lạ ngoài phố vào uống trà không? Trên đời này không có thứ ngọt ngào nào miễn phí cả, quả ngọt tất phải ẩn giấu chất độc. Là thiếu nữ kia ngốc hay mình ngốc? Dĩ nhiên là thiếu nữ kia nghĩ mình ngốc! Hi Cẩm cũng không vạch trần, làm theo kế của nàng ta, cười đùa với thiếu nữ, vài câu sau liền biết được nàng ta họ Trần, tên là Trần Uyển Nhi. Trần Uyển Nhi xuất thân từ gia đình nho học, nhưng từ nhỏ thích đá cầu, thường năn nỉ huynh trưởng đi cùng để xem, giờ đây nàng ta đã tham gia vào Long Vân hội. Hi Cẩm thấy nàng ta chỉ nói xuất thân nho học, không nói chi tiết về gia thế, nàng cũng không hỏi, dù sao cũng không phải người đơn giản, chắc chắn biết thân phận của mình, hai bên chỉ giả ngu với nhau thôi. Hi Cẩm cũng giả ngu, nói rằng mình theo phu quân vào kinh để tìm họ hàng, mới đến nên chưa hiểu gì cả. Nàng thở dài, tỏ ra ngưỡng mộ: “Làm sao có thể giống như muội, sinh ra ở Yên Kinh, như cá gặp nước, ta đến đây chẳng có ai để nói chuyện, về những thứ phổ biến ở Yên Kinh cũng hoàn toàn mù mờ, chẳng biết gì. Trần Uyển Nhi tròn mắt, tỏ vẻ tò mò ngây thơ: “Tỷ tỷ đến từ đâu vậy? Hi Cẩm mỉm cười nhìn những chàng trai đá cầu ở phía xa, hờ hững đáp: “Nhữ Thành. Trần Uyển Nhi: “Nhữ Thành? Ta đã từng nghe qua Nhữ Thành, một huynh trưởng của ta từng đến đó khi nhậm chức ở bên ngoài. Nghe nói đường quế hoa ở đó rất ngon, ta đã từng được ăn, còn quạt ở đó nghe nói là nổi tiếng khắp thiên hạ, mỗi năm đều phải gửi vào cung. Hi Cẩm gật đầu: “Đúng vậy, đường quế hoa, nhà ta có làm, chúng ta ở đó tự mình chọn hoa quế tốt nhất, làm công phu chậm rãi, nấu thành đường quế hoa, để trong hộp ăn dần, có thể để được nhiều năm. Lần này ta cũng mang theo ít nhiều, ngày mai muội đến nhà ta chơi, ta sẽ lấy cho muội thử, còn quạt, nhà ta cũng có một số, muội thích thì cứ chọn, chọn cái nào tốt nhất cũng được. Trần Uyển Nhi đương nhiên rất vui mừng: “Tỷ tỷ thật tốt! Hôm nay để muội mời tỷ ăn trà nhé! Hi Cẩm lúc này cũng không có việc gì, nay Trần Uyển Nhi tới trước mặt mình diễn trò, nàng cũng muốn xem xét kỹ, đã nói muốn mời thì cứ để nàng ta mời. Hai người vào căn phòng riêng mà A Trù đã đặt trước, gọi một loạt đồ ăn vặt. Trần Uyển Nhi rõ ràng là khách quen, một lúc lại giới thiệu cho Hi Cẩm món bánh ngọt hương quế, một lúc lại khen cao vải thiều và bảo Hi Cẩm thử. Hi Cẩm tự nhiên là nghe theo. Hai người vừa uống trà, ăn đồ ăn vặt, vừa xem đá cầu trên sân, quả thật rất thoải mái. Chỉ là trong cuộc trò chuyện, cả hai đều thử thăm dò nhau, nhưng chẳng ai chịu bày tỏ. Đang ăn, Hi Cẩm chú ý đến chiếc nhẫn trên tay Trần Uyển Nhi, chiếc nhẫn đó khảm một viên ngọc, phát ra ánh sáng lung linh, lấp lánh vô cùng. Nàng tò mò: “Đây là gì vậy? Trần Uyển Nhi nghe Hi Cẩm hỏi vậy, liền mỉm cười nhìn nàng một cái. Hi Cẩm liền cảm thấy, nụ cười của nàng ta có gì đó sâu xa, dường như nàng ta biết điều gì quan trọng mà mình không biết, nên mới tỏ vẻ kiêu ngạo như vậy. Trần Uyển Nhi vuốt ve viên ngọc: “Viên ngọc này gọi là thạch tẩu thủy, còn được gọi là mắt mèo, xuất phát từ vùng Phan Châu ven biển, nghe nói loại ngọc này có thể trừ độc trùng, nếu bị trúng độc, chỉ cần ngậm viên ngọc này sẽ giải được độc. Hi Cẩm: “Ồ, quả thật quý giá lắm, ta chưa từng thấy loại ngọc như vậy. Trần Uyển Nhi gật đầu: “Đúng vậy, loại mắt mèo này chỉ có vài viên, đều được mang về từ Tây Dương sau những chuyến đi biển, người bình thường đâu có được. Hi Cẩm tỏ ra rất ngạc nhiên: “Thật sao, lại có thứ kỳ lạ như vậy? Vậy muội muội lấy từ đâu ra? Chẳng lẽ muội là kim chi ngọc diệp, hoàng thân quốc thích, mới có được viên ngọc quý thế này? Nàng đánh giá Trần Uyển Nhi: “Bảo sao nhìn muội quý phái như vậy! Trần Uyển Nhi cười, vuốt ve viên ngọc của mình, trên mặt lộ ra chút vẻ hoài niệm, cười nói: “Ta nào phải hoàng thân quốc thích, viên ngọc này thật ra là do một vị tiểu lang quân tặng cho ta. Tiểu lang quân? Hi Cẩm cảm thấy thú vị rồi. Nàng chống một tay lên cằm, ung dung nhìn Trần Uyển Nhi, chờ xem nàng ta sẽ bày ra chuyện gì đây.