Nếu đúng là như vậy, thì đây quả thật là một cơ hội tuyệt vời để mỉa mai và dìm Tần Hải xuống.

Suốt bao lâu nay, Tô Nhất Bạch vẫn cho rằng ngoài cái tật lười thì bản thân không có khuyết điểm gì lớn.

Nhưng trong mắt cấp trên, lười không phải vấn đề nghiêm trọng, mà keo kiệt và không biết thời thế mới là điều khó chấp nhận.

Tô Nhất Bạch, người xưa nay vốn chẳng biết nhìn thời thế, tất nhiên không hiểu điều này.

Anh chỉ cảm thấy mình tài hoa đầy mình mà ở tòa soạn mãi bị Tần Hải đè đầu cưỡi cổ, trong lòng luôn bất bình.

Anh nhanh chóng mở phong thư, quả nhiên bên trong chính là bản thảo bài viết về sự kiện Phúc An Lý số 54.

Sau bản thảo còn kèm thêm một tờ giấy thư. Mở ra, nét chữ trên đó phóng khoáng, mạnh mẽ:

【Kính gửi Tổng biên tập Tô,Bản thảo tôi đã gửi qua đường bưu điện ngày hôm qua, hôm nay không thấy đăng tải, không rõ là Tổng biên tập Tần chưa nhận được, hay quý báo có sắp xếp khác.Nếu ngày mai quý báo vẫn chưa tiện đăng bài, tại hạ sẽ tự chuyển bản thảo sang nơi khác.Trân trọng báo tin,

Tứ Mộc kính bút】

Đọc xong, Tô Nhất Bạch giật mình bừng tỉnh — vì sao Tần Hải đã nhận được bản thảo mà lại không đăng?

Chuỗi bài của Tứ Mộc gần đây nổi đình nổi đám, câu chuyện về cô bé bán diêm lay động biết bao trái tim độc giả, anh ta không có lý do gì để cố tình ém bài!

Tô Nhất Bạch bỗng nhớ tới chuyện khiến Tần Hải gần đây phiền muộn: anh ba của Tần Hải bị điều tra vì làm tay sai cho Nhật, gián tiếp ảnh hưởng đến con đường thăng tiến của hắn.

Lẽ nào…

Tô Nhất Bạch lập tức trải bản thảo ra đọc kỹ, quả nhiên — chính là nó!

Đây đúng là “bánh từ trên trời rơi xuống”, ông trời cũng giúp hắn rồi!

Tô Nhất Bạch ba bước thành hai, vội vã chạy lên tầng đến thẳng phòng tổng biên tập.

Chỉ một câu thôi: nếu tổng biên tập không đăng, Tứ Mộc sẽ gửi bài cho báo khác. Đến lúc bị điều tra truy cứu trách nhiệm, không chỉ Tần Hải, ngay cả tổng biên tập của Quang Minh Nhật Báo cũng sẽ bị kéo xuống nước.

Cho nên, chiêu này của Tứ Mộc thật sự cao tay!

Tô Nhất Bạch biết rõ mình bị lợi dụng, nhưng hắn không để tâm, thậm chí còn rất vui, vì hắn cũng có thể được lợi từ chuyện này.

Ít nhất, Tần Hải muốn thăng chức — đừng mơ nữa.

Mà bên kia đường, Thiết Long hút xong điếu thuốc, dập tàn dưới chân, quay người rời đi.

Lâm Ngộ Phàm ở nhà đã đợi hơn hai tiếng, đang định sai Quế Hương đi tìm thì Thiết Long cuối cùng cũng trở về.

Nghe xong Thiết Long kể lại phản ứng của Tô Nhất Bạch sau khi đọc thư, Lâm Ngộ Phàm biết việc coi như đã thành.

Việc còn lại cô cần làm — chỉ là thừa lúc người gặp họa mà đánh thêm một đòn.

Lại qua thêm một ngày.

Sáng sớm sương mù dày đặc, mặt trời vẫn chưa ló dạng.

Trên phố có người bán bánh bao dầu cháo quẩy, có người bán khoai lang khoai môn, có người bày sạp bán đồ gia dụng. Các cậu bé bán báo vừa đi vừa rao…

Gã thợ đóng giày ven đường vừa gõ gõ đế giày, vừa trò chuyện với khách đang chờ đọc báo:

“Hai tên Hán gian, ba người bán đứng nhân viên tình báo quân đội quốc gia ở số 54 phố Phúc An, hại chết tám người, còn hại thảm Tiểu Uyển Bình!”

“Có một tên họ Tần, trước đó đã bị bắt, còn có thân thích hắn, hai anh em họ Triệu…”

Một người khác ghé tai vào nói nhỏ:

“Nghe đâu hai anh em họ Triệu sống ngay ở sau con hẻm Thu Phong, căn nhà cổ lớn nhất, tổ tiên từng làm quan đấy.”

“Lũ khốn nạn! Chính mấy tên nhà giàu không có cốt khí như vậy mới làm tay sai cho Nhật, hại chính đồng bào mình.”

“Loại này phải lôi ra nấu chảo dầu, băm thành trăm mảnh!”

Một con ruồi vo ve bay ngang, xuyên qua con hẻm nhỏ, vượt qua tường viện, cuối cùng đậu lên cán chổi.

Vừa mới đậu xuống thì bị một chậu nước bẩn hắt thẳng vào.

Bà vú già đứng ở cửa gọi lớn:

“Canh sữa của lão thái thái nấu xong rồi, còn không bưng lên?”

Nhưng không ai trả lời.

Trước cổng hình trăng khuyết của nhà bếp, tụ tập vài người hầu, đều đang lén nhìn về phía phòng chính.

Có người hỏi:

“Đại gia với tam gia đang cãi gì đấy?”

“Tam gia lén bán đi điền trang phía Nam.”

“Bán kiểu gì? Giấy sở hữu đất không phải do lão thái thái giữ sao?”

“Ai biết được! Nhỏ tiếng thôi! Suỵt!”

Trong lúc đó, trong phòng chính, một chiếc bình sứ trắng đã bị ném vỡ tan tành.

Cả phòng, ai nấy mặt mày u ám, mang theo toan tính riêng.

Triệu Lễ Kiệt giận đến đỏ bừng mặt:

“Nói là đi dự tiệc thọ cha bạn, hóa ra là lén đi bán điền trang phía Nam! Cậu nói đi, giấy đất cậu lấy bằng cách nào?”

Triệu Minh Kiệt ngồi một bên, vắt chân chữ ngũ, vẫn chẳng buồn biện hộ.

“Nói đi chứ!” Triệu Lễ Kiệt càng thêm tức giận.

Triệu Minh Kiệt dùng ngón út ngoáy tai, thản nhiên nói:

“Anh muốn tôi nói gì? Tôi có nói anh cũng chẳng nghe. Thời thế bây giờ, nói không chừng chiến tranh đến bất cứ lúc nào. Tôi bảo anh bán điền trang, bán bất động sản, anh dứt khoát không chịu. Tôi lùi một bước, nói chia gia sản, tôi tự bán phần của tôi, anh cũng không đồng ý. Anh cứ muốn ôm hết sản nghiệp tổ tiên vào mình, không chịu buông tay. Nếu không phải anh tham lam, tôi có đi đến bước này không?”

“Triệu Minh Kiệt, đừng có vu vạ! Không phải tôi không muốn chia, là mẹ không đồng ý chia.” Triệu Lễ Kiệt không đời nào nhận chuyện độc chiếm tài sản tổ tiên, nên liền chuyển hướng, “Tôi đã hỏi mẹ rồi, bà không đưa giấy đất cho cậu. Vậy là cậu ăn trộm?”

“Là tôi lấy đấy, do chính tay mẹ đưa. Lão thái thái lú lẫn rồi, đưa cho tôi xong thì quên mất.”

Triệu Lễ Kiệt không tin.

Trước kia, giấy nhà giấy đất đều cất trong két ngân hàng. Sau khi quân Nhật đầu hàng, lão thái thái không yên tâm để con giữ, nên mới tự tay giữ lấy tất cả giấy tờ quan trọng. Với tính tình của bà, chưa chết thì đừng mơ lấy được những thứ đó khỏi tay bà.

“Mẹ là hạng người gì? Bà lú lẫn? Lão thái thái đời nào đưa giấy đất cho cậu? Nói mau, tiền bán đất đâu? Trả tiền trước! Muốn chia tài sản cũng được, đợi tôi gọi Thập Tam Thúc Công đến chủ trì công đạo!”

Tiền đang nằm trong tay Triệu Minh Kiệt, hắn sao có thể dễ dàng nhả ra thứ mình đã nuốt vào.

Triệu Minh Kiệt nói: “Nhà đất, cửa hàng, đồ cổ trong nhà với cả trang sức của bà cụ vẫn còn nằm trong tay anh, anh lấy còn nhiều hơn tôi. Tôi đồng ý gọi Thập Tam thúc công đến để phân chia tài sản, nhà đất và cửa hàng để anh lấy, nhưng đồ cổ với trang sức thì anh cũng phải chia cho tôi một phần chứ? Anh chiếm giữ bao nhiêu năm như vậy, chẳng lẽ thật sự cho rằng những thứ đó đều là của anh?”

Lời này vừa dứt, Triệu Lễ Kiệt tức đến mức run rẩy, chụp lấy cái bình hoa trên bàn định đập vào người em trai, nhưng bị đại thiếu phu nhân, nhị cô cô và Nam ca nhi ngăn lại.

Đập cái rẻ tiền thì không sao, nhưng cái bình hoa này cũng khá có giá trị.

Thấy tình hình căng thẳng, Giản Tố Trinh cũng không giả vờ nữa, lên tiếng: “Đã nói muốn mời Thập Tam thúc công thì mời ngay đi, để xem cuối cùng ai mới là người chiếm nhiều hơn. Người thật thà không lên tiếng thì thiệt thòi, chúng tôi nhẫn nhịn bao nhiêu năm, chịu thiệt bao nhiêu năm, tại sao cứ phải để người ta bắt nạt?”

“Bắt nạt cô chỗ nào? Ai dám bắt nạt cô? Cô đừng có giả làm cừu đội lốt heo, trắng đen lẫn lộn!” – đại thiếu phu nhân cũng không chịu yếu thế, “Lão tam ăn trộm giấy chứng nhận ruộng đất rồi tự ý bán đi, báo công an cũng đủ bắt người đấy!”

Giản Tố Trinh bật cười lạnh: “Bán đồ của nhà mình mà gọi là trộm à? Còn doạ báo công an bắt người? Có bản lĩnh thì đi báo đi, tôi muốn xem xem rốt cuộc ai mới là người làm mất mặt nhà họ Triệu.”

Hai chị em dâu sống chung hơn chục năm, bình thường hay nói bóng gió sau lưng nhau, nhưng đấu khẩu trực diện như thế này thì đúng là lần đầu tiên.

Đang ầm ĩ thì tiếng chuông điện thoại đột ngột vang lên.

Leng keng leng keng, reo mấy hồi.

Nhưng không ai trong phòng để tâm, vẫn tiếp tục cãi nhau.

Người hầu nhận điện thoại, vẻ mặt thấp thỏm: “Đại gia, có điện thoại của ngài ạ.”

Cô ta sợ ông chủ không nghe máy, lại run run nói thêm: “Người ta bảo là có việc gấp.”

Triệu Lễ Kiệt lúc này mới đi vào trong nghe điện thoại, còn Giản Tố Trinh thì vẫn không quên lẩm bẩm: “Suốt ngày doạ báo công an, không biết mất mặt à!”

Câu nói đó lập tức chọc giận Triệu Lễ Kiệt, ông ta quay người vớ ngay bình hoa bên cạnh, không cần biết đáng giá bao nhiêu, nhắm thẳng về phía thím ba mà ném.

Không trúng người, nhưng lại đập trúng chân của Giản Tố Trinh.

Bà ta ngẩn ra một lúc, rồi lập tức ngồi thụp xuống đất khóc rống lên: “Trời ơi! Đánh người rồi! Loại trời đánh, không phải dọa báo công an sao? Anh không báo thì để tôi báo!”

Triệu Lễ Kiệt tức đến chửi thẳng: “Con mụ chanh chua!”

Giản Tố Trinh ầm ĩ đòi báo công an, dĩ nhiên Triệu Minh Kiệt không thể để mặc, nếu thật sự báo thì mọi chuyện sẽ bị làm lớn, chẳng có lợi gì cho hắn cả.

Nhưng vợ hắn bị anh trai đánh thì hắn cũng không thể không lên tiếng, lập tức xách ghế định ném trả lại.

Nhị cô cô hoảng hốt lao tới can ngăn: “Đừng như vậy, các người là anh em ruột mà!”

Ngày xưa ở những gia đình danh giá, dù chị em dâu có bất hòa đến đâu cũng không đến mức đấu khẩu mặt đối mặt thế này. Lần trước đại thiếu phu nhân cãi nhau với Lâm Ngộ Phàm, nhị cô cô đã thấy mất mặt rồi, không ngờ lần này còn tệ hơn — hai anh em, hai chị em dâu, đánh nhau thật rồi.

Đúng là đạo đức xã hội xuống dốc mà!

Triệu Lễ Kiệt gào lên: “Thế thì báo công an đi! Ăn trộm giấy tờ ruộng đất, bán tài sản tổ tiên, cô còn dám nói mình có lý à?”

Đang hỗn loạn thì một người giúp việc chạy vào: “Đại gia, có cảnh sát đến rồi ạ!”

Mọi người ngẩn người — rõ ràng chưa ai báo cảnh sát, sao họ lại đến?

“Ai báo cảnh sát vậy?” Triệu Minh Kiệt còn sốt ruột hơn cả anh mình.

Không ngờ người vào không chỉ có cảnh sát, mà còn có cả người của Cục điều tra.

Giờ này mà Cục điều tra cũng bị kinh động thì chỉ có hai khả năng: hoặc là trọng án, hoặc là liên quan đến cộng sản.

Triệu Lễ Kiệt lập tức hoảng hốt — ông ta từng bị tra khảo ở đó, chịu đủ đòn roi, chẳng lẽ cái chết của Quý Sư đoàn trưởng vẫn chưa kết án xong?

Ông ta đột nhiên nhớ đến cuộc điện thoại khi nãy chưa kịp nghe — có khi nào có liên quan đến chuyện này?

Vội vàng chạy vào phòng bên nhấc điện thoại lên thì phát hiện là Đạc thúc công gọi tới.

Đạc thúc công mở miệng liền hỏi: “Mấy người đang cãi nhau đấy à? Là đọc bài báo trên ‘Quang Minh Nhật Báo’ rồi mới cãi nhau phải không?”

Quang Minh Nhật Báo?

Triệu Lễ Kiệt lập tức nghĩ tới điều gì đó, nhưng còn chưa kịp hỏi thêm, người của Cục điều tra đã đi vào, cúp máy rồi bắt ông ta đi luôn.

Cùng lúc đó, Triệu Minh Kiệt cũng bị bắt theo.

“Gì vậy? Chuyện gì thế này? Tôi quen biết Cục phó Sở đấy! Này, mấy người làm gì vậy? Chúng tôi là dân lương thiện mà!” Triệu Minh Kiệt kêu ầm lên.

Lúc này đám phụ nữ cũng không còn cãi nhau nữa, ai nấy đều sững sờ như tượng gỗ, chẳng biết nên làm gì.

Đầu óc Triệu Lễ Kiệt rối như mớ bòng bong, trong đầu chỉ nghĩ đến một người, vội vã dặn vợ con đi theo phía sau: “Tìm Triệu Chi Ngạo, bảo nó cứu chúng ta, càng nhanh càng tốt.”

Đại thiếu phu nhân mặt mũi mơ màng — nghiêm trọng đến vậy sao? Nhưng Triệu Chi Ngạo đã về Cảng Thành rồi, tìm kiểu gì?

Chẳng lẽ bắt bà ta đi cầu xin Lâm Ngộ Phàm?

Không. Bà tuyệt đối không đời nào làm thế.

Trời có sập xuống, bà cũng không đi.

Trước đây bà từng mắng rằng sớm muộn gì Lâm Ngộ Phàm cũng sẽ phải cầu xin bà, vậy mà bây giờ lại thành bà phải đi cầu xin Lâm Ngộ Phàm. Chuyện này… không đời nào, bà nhất quyết không đi.

Nhưng chẳng bao lâu sau, người nhà nhị phòng cuối cùng cũng biết lý do vì sao hai anh em bị bắt — bởi trong thời kỳ Nhật chiếm đóng, họ từng làm Hán gian cùng với Tần Hà.

Việc họ làm Hán gian đã khiến tám binh sĩ Quốc dân đảng tại số 54 phố Bình An thiệt mạng — tội này có thể bị xử trảm!

Người nhà nhị phòng chỉ có thể lớn tiếng kêu oan, nói Triệu Lễ Kiệt và Triệu Minh Kiệt là người yêu nước, chưa từng làm Hán gian, còn Tần Hà chỉ là họ hàng xa.

Nhưng lúc này, việc tự mình kêu oan không có tác dụng, cần phải có mối quan hệ đủ mạnh.

Mà nhà họ Triệu, người có quan hệ đủ mạnh, chỉ có Triệu Chi Ngạo.

Đại thiếu phu nhân vì sĩ diện nên không chịu đi cầu xin, nhưng Nam ca nhi đã đến hai lần, đều về tay trắng.

Vương Quân Dao thì đang đi uống tiệc thọ ở nhà họ hàng bên Vô Tích, nhanh nhất cũng phải hai ba ngày nữa mới quay lại, còn Lâm Ngộ Phàm thì hoàn toàn không chịu gặp Nam ca nhi.

Trong phòng của bà cụ, một nhóm phụ nữ ngồi đó, ai nấy đều ủ rũ lo âu.

Nam ca nhi nói: “Người giúp chúng ta dò tin cho biết, lần này cha và chú ba e là dữ nhiều lành ít, muốn cứu thì phải ra tay thật nhanh. Sau này còn có khả năng phải bồi thường rất nhiều tiền. Đạc thúc công bảo chúng ta nhanh chóng thanh lý tài sản, nếu không sẽ bị tịch thu hết. Việc khác Đạc thúc công cũng không giúp được, người khác càng không, ai nấy đều né con như tránh tà vậy.”

Giản Tố Trinh nghe đến đó, mắt khẽ giật giật, cả người thấy bứt rứt, bà hỏi: “Tại sao lại phải bồi thường?”

Nam ca nhi đáp: “Bồi thường cho thân nhân của những người bị hại.”

Giản Tố Trinh không muốn bỏ tiền ra, quay sang nói: “Đại thiếu phu nhân, người nhà họ Tần bên bà không đi cứu cái tên gây họa kia — Tần Hà — à? Để họ nghĩ cách đi chứ!”

Nếu nhà họ Tần mà có cách thì Tần Hà đã không bị giam đến giờ chưa được thả.

Ngồi một bên, đại thiếu phu nhân cũng không biết nên trả lời sao, bà chỉ vò trán, cả người rã rời.

Nhị cô cô hỏi cháu: “Cháu có đến Cảnh Hoa Lâu chưa?”

“Có ạ, nhưng thím tư cũng không chịu gặp cháu.” Nam ca nhi trả lời, giọng trầm xuống, “Những người khác thì không ai có cách liên hệ với chú Ngạo ở cảng thành. Hơn nữa, có liên lạc được thì e cũng không kịp. Cách tốt nhất bây giờ là nhờ thím tư cầu xin vị bộ trưởng đã giúp họ sắp xếp hôn nhân lần trước. Ông ta có thể làm chủ chuyện này.”

Tay bà cụ khẽ run lên: “Trong lòng Lâm Ngộ Phàm vẫn còn oán hận với chúng ta, đây chính là quả đắng do chính các người gieo. Dù có bực tức thế nào, cũng không nên nói lời khó nghe trước mặt người ta. Những chuyện không đứng đắn lại càng không nên làm.”

Bà cụ đang trách đại thiếu phu nhân ngày trước đã đẩy mối quan hệ với Lâm Ngộ Phàm đến mức căng thẳng không thể vãn hồi.

“Người nào gieo quả đắng thì người đó tự mình hái, tự mình nuốt.” Bà cụ cau mày, hất tay đẩy ống tẩu thuốc lào do người hầu đưa tới.

Mọi người lập tức quay sang nhìn đại thiếu phu nhân.

Giản Tố Trinh nào dám để lộ ân oán kiếp trước với Lâm Ngộ Phàm, chỉ hừ lạnh một tiếng: “Trước đây tôi cũng đâu đến mức không hợp với Lâm Ngộ Phàm, nhưng giờ chắc cô ấy cũng không muốn gặp tôi đâu, gặp tôi rồi thì cô ấy cũng đâu hả giận được. Giờ nếu muốn cô ấy nguôi giận, e là chỉ có chị dâu mới làm được. Huống hồ chuyện này vốn là do họ hàng nhà bà bên họ Tần gây ra!”

Đại thiếu phu nhân vẫn giữ cái tính cố chấp, không muốn cúi đầu mất mặt.

Nhưng trong lòng dù không cam, cuối cùng trước áp lực vô hình cũng phải nhượng bộ.

Bà mang theo sính lễ hậu hĩnh, cuối cùng cũng đến được Cảnh Hoa Lâu và gặp được Lâm Ngộ Phàm.

Lâm Ngộ Phàm từ trên lầu bước xuống, cô biết chắc đại thiếu phu nhân sớm muộn gì cũng sẽ đến cầu xin mình, liền cười nhạt nói:“Gió nào thổi đại thiếu phu nhân – vị khách quý hiếm hoi – đến đây vậy?”

Đại thiếu phu nhân cố gắng nặn ra một nụ cười đầy gượng gạo:“Ngộ Phàm à… chị… dạo trước sức khỏe thật sự không tốt, nên không đến dự được hôn lễ của các em. Hôm nay đặc biệt đến thăm em một chút.”

Lâm Ngộ Phàm chỉ khẽ cười, chẳng buồn vạch trần lời nói dối của bà ta.

Thực ra, cô cũng không oán hận đại thiếu phu nhân quá sâu sắc, người mà cô thật sự hận là Triệu Minh Kiệt và Giản Tố Trinh.

Thấy Lâm Ngộ Phàm không nói gì, đại thiếu phu nhân càng thêm bối rối, cả người khó chịu. Rõ ràng Lâm Ngộ Phàm thừa biết mục đích bà đến đây là gì, vậy mà còn phải giả vờ khách sáo làm gì nữa. Cuối cùng bà ta cũng buông luôn vẻ giả tạo, đi thẳng vào vấn đề.

Nghe xong, Lâm Ngộ Phàm mỉm cười:“Tôi nhớ có lần đại thiếu phu nhân từng nói: ‘Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, sẽ có ngày Lâm Ngộ Phàm phải quỳ xuống cầu xin tôi’. Nếu hôm nay đổi lại là tôi nhờ bà giúp, liệu bà có giúp không?”

Đại thiếu phu nhân khựng người, tất nhiên là sẽ không.

Trong lòng bà thậm chí còn hận không thể tát cho Lâm Ngộ Phàm hai cái để trả thù chuyện bị đánh ở nhà bếp ngày trước.

Lâm Ngộ Phàm nhìn chằm chằm bà:“Bà sẽ không giúp đúng không?”

“Không phải vậy…” Đại thiếu phu nhân giật mình, vội vàng muốn biện giải.

Lâm Ngộ Phàm không cho bà ta cơ hội:“Đặt mình vào vị trí người khác mà nghĩ. Nếu bà sẽ không giúp tôi, thì vì sao tôi lại phải giúp bà? Chẳng lẽ tôi là kẻ thấp hèn như vậy sao?”

Đại thiếu phu nhân không ngờ Lâm Ngộ Phàm lại từ chối thẳng thừng đến thế, bà đứng bật dậy, máu dồn lên não, suýt nữa lao tới xé mặt Lâm Ngộ Phàm.

Nhưng bà không thể.

Câu nói ban nãy của Lâm Ngộ Phàm cứ vang vọng trong đầu bà:

— Có ngày tôi sẽ quỳ xuống cầu xin bà.

Phịch một tiếng!

Đại thiếu phu nhân vốn đang phẫn uất mà đứng bật dậy, giờ lại quỳ sụp xuống, nước mắt nước mũi tèm lem, đầy nỗi nhục nhã:“Nếu không cứu đại gia thì không kịp nữa rồi…”

Trước cảnh bà ta quỳ xuống, Lâm Ngộ Phàm chỉ lộ vẻ khinh thường:“Bà quỳ với tôi chẳng có ích gì.”

Quỳ cũng không được?

Đại thiếu phu nhân càng khóc to hơn.

Nợ ai, thì tìm người đó mà trả. Lâm Ngộ Phàm khẽ nói:“Bà bảo Giản Tố Trinh đến đây.”

Giản Tố Trinh? Đại thiếu phu nhân không hiểu — sao lại bắt Giản Tố Trinh tới?